eRhema 탐색
단어

שַׂגִּיא

saggîyʼ · H7690 · 아람어 · 13회 나옴

검색에서 13곳 모두 보기

뜻

  1. 많은

    물건이나 일이 수나 빈도가 많은 상태

    용례

    에스라 5:11 저희가 우리에게 대답하여 이르기를 우리는 천지의 하나님의 종이라 오랜 옛적에 건축되었던 전을 우리가 다시 건축하노라 이는 본래 이스라엘의 큰 왕이 완전히 건축한 것이더니

    다니엘 4:12 그 잎사귀는 아름답고 그 열매는 많아서 만민의 식물이 될 만하고 들짐승이 그 그늘에 있으며 공중에 나는 새는 그 가지에 깃들이고 무릇 혈기 있는 자가 거기서 식물을 얻더라

    다니엘 4:21 그 잎사귀는 아름답고 그 열매는 많아서 만민의 식물이 될만하고 들짐승은 그 아래 거하며 공중에 나는 새는 그 가지에 깃들이더라 하시오니

  2. 높은, 큰

    신이나 물건이 어떤 특징과 모습 때문에 위엄 있게 여겨지는 상태

    용례

    다니엘 2:31 왕이여 왕이 한 큰 신상을 보셨나이다 그 신상이 왕의 앞에 섰는데 크고 광채가 특심하며 그 모양이 심히 두려우니

    다니엘 2:48 왕이 이에 다니엘을 높여 귀한 선물을 많이 주며 세워 바벨론 모든 박사의 어른을 삼았으며

  3. 많이, 크게

    어떤 일이 강도 높게 일어나는 상태

    용례

    다니엘 2:6 너희가 만일 꿈과 그 해석을 보이면 너희가 선물과 상과 큰 영광을 내게서 얻으리라 그런즉 꿈과 그 해석을 내게 보이라

    다니엘 2:12 왕이 이로 인하여 진노하고 통분하여 바벨론 모든 박사를 다 멸하라 명하니라

    다니엘 4:10 내가 침상에서 나의 뇌 속으로 받은 이상이 이러하니라 내가 본즉 땅의 중앙에 한 나무가 있는데 고가 높더니

쓰임 1가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

무엇이 그것이라고 하는가술어로

3회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 3개 항목
수량002001001046
위대함002001002012
강렬함002001003011
단어 가족 단어 4개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

שָׂגָא sâgâʼ · H7679 · 커지게 하다 · 2×שַׂגִּיאsaggîyʼ · H7690שְׂגָא sᵉgâʼ · H7680 · 커지다 · 3×שַׂגִּיא saggîyʼ · H7689 · 높은 · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7690. saggi שַׂגִּרא adjective great, much — absolute ׳שׂ Dan 2:6 +, feminine plural…
H7690. saggi
שַׂגִּרא adjective great, much — absolute ׳שׂ Dan 2:6 +, feminine plural שֵׂגִּיאָן Dan 2:48; Ezr 5:11; —
1 great, of image Dan 2:31 (in vision), height of tree Dan 4:7 (id.); of honour Dan 2:6.
2 much, fruit Dan 4:9; Dan 4:18, flesh Dan 7:5; plural many, years Ezr 5:11, gifts Dan 2:48.
3 as adverb exceedingly, Dan 2:12; Dan 5:9; Dan 6:15; Dan 6:24; Dan 7:28.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)