eRhema Jelajah
Kata

שְׂאֵת

sᵉʼêth · H7613 · Ibrani · 13 kemunculan

Lihat semua 13 di Cari

Arti

  1. bangkit

    Tindakan ketika seekor hewan bangkit dari posisi berbaring

    Contoh

    Ayub 41:25 Bila ia bangkit, maka semua yang berkuasa menjadi gentar, menjadi bingung karena ketakutan.

  2. kedudukan tinggi, kehormatan, martabat

    Secara harfiah: terangkat; keadaan ketika manusia atau ilah memiliki kedudukan yang tinggi, baik dalam pandangan mereka sendiri maupun dalam pandangan orang lain, yang dapat bersifat baik atau buruk, bergantung pada apakah kedudukan itu memang layak

    Contoh

    Kejadian 49:3 Ruben, engkaulah anak sulungku, kekuatanku dan permulaan kegagahanku, engkaulah yang terutama dalam keluhuran, yang terutama dalam kesanggupan.

    Ayub 13:11 Apakah kebesaran-Nya tidak akan mengejutkan kamu dan ketakutan kepada-Nya menimpa kamu?

    Ayub 31:23 Karena celaka yang dari pada Allah menakutkan aku, dan aku tidak berdaya terhadap keluhuran-Nya.

  3. Keadaan ketika sebagian kulit membengkak akibat suatu penyakit (bengkak (pada kulit))

    Contoh

    Imamat 13:2 "Apabila pada kulit badan seseorang ada bengkak atau bintil-bintil atau panau, yang mungkin menjadi penyakit kusta pada kulitnya, ia harus dibawa kepada imam Harun, atau kepada salah seorang dari antara anak-anaknya, imam-imam itu.

    Imamat 13:10 Kalau menurut pemeriksaan imam pada kulitnya ada bengkak yang putih, yang mengubah bulunya menjadi putih, dan ada daging liar timbul pada bengkak itu,

    Imamat 13:19 tetapi di tempat barah itu timbul bengkak yang putih atau panau yang putih kemerah-merahan, haruslah orang itu minta diperiksa oleh imam.

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

7 kemunculan dalam 3 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

4 kemunculan dalam 3 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

5 kemunculan dalam 3 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
Sikap Tubuh002001001061
Agung002001002012
Dampak002001001024
Keluarga kata 11 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

נָשָׂא nâsâʼ · H5375 · menjadi tinggi · 655×נָשִׂיא nâsîyʼ · H5387 · kepala · 134×מַשָּׂא massâʼ · H4853 · kerinduan hati · 65×מַשְׂאֵת masʼêth · H4864 · tanggungan · 15×שְׂאֵתsᵉʼêth · H7613נְשָׂא nᵉsâʼ · H5376 · mengambil · 3×מַשֹּׂא massôʼ · H4856 · sikap memihak · 1×מַשָּׂאָה massâʼâh · H4858 · awan gelap · 1×נְשׂוּאָה nᵉsûwʼâh · H5385 · barang angkutan · 1×מִתְנַשֵּׂא mithnassêʼ · H4984 · ditinggikan · 0×נִשֵּׂאת nissêʼth · H5379 · membawa · 0×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7613. seeth שְׂאֵת noun feminine 1. exaltation, dignity. 2 swelling. 3 uprising; — ׳שׂ…
H7613. seeth
שְׂאֵת noun feminine 1. exaltation, dignity.
2 swelling.
3 uprising; — ׳שׂ absolute Gen 4:7 +, construct Lev 13:28 +; suffix שְׂאֵתוֺ Job 13:11 +; (מִ)שֵּׂתוֺ Job 41:17; —
1 dignity Gen 49:3 (dignity of first-born), Psa 62:5, of Chaldeans Hab 1:7; of God, his exaltation, loftiness Job 13:11; Job 31:23.
2 swelling, eruption, בֶּשָׂר בְּעוֺר Lev 13:2 ( + בַּהֶרֶת סַמַּחַת, ), compare Lev 14:56 (+ id.); also Lev 13:10 (twice in verse); Lev 13:19, Lev 13:28, הַנֶּגַע Lev 13:43 (all P).
3 uprising, Job 41:17 at his uprising the mighty are in dread.
4 Gen 4:7 is dubious; — is there not acceptance ? ᵑ9 ᵑ6 and others; forgiveness ᵑ7 Holz and others; uplifting of countenance, cheerfulness, Ew De Ke Di Kau.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Dampak7 kemunculanSikap Tubuh1 kemunculanAgung5 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.