eRhema 탐색
단어

שֵׁאת

shêʼth · H7612 · 히브리어 · 1회 나옴

검색에서 1곳 모두 보기

뜻

  1. 황폐, 파괴

    건물과 기반 시설이 파괴된 상태

    용례

    예레미야애가 3:47 두려움과 함정과 잔해와 멸망이 우리에게 임하였도다

쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
영향002001001024
단어 가족 단어 6개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

שָׁאָה shâʼâh · H7582 · 황폐하다 · 6×שָׁאוֹן shâʼôwn · H7588 · 노호 · 18×שְׁאִיָּה shᵉʼîyâh · H7591 · 황폐 · 1×שֵׁאתshêʼth · H7612שֵׁת shêth · H8351 · 셋 · 1×שַׁאֲוָה shaʼăvâh · H7584 · 완전한 황폐 · 0×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7612. sheth שֵׁאת noun feminine doubtful word; perhaps (for *שֶׁאֶת) din of battle (=…
H7612. sheth
שֵׁאת noun feminine doubtful word; perhaps (for *שֶׁאֶת) din of battle (= שָׁאוֺן); Thes and others devastation, compare שְׁאִיָּה; either meaning suits ׳הַשּׁ Lam 3:47 (|| הַשָּׁ֑בֶר; but Wecompare Hex. 2, 351, from II. שׁוא, desolation); contracted (according to Thes and most) שֵׁת, in שֵׁת בְּנֵי Num 24:17 (J) sons of (battle-)din (warriors, = שָׁאוֺןבְּנֵי in || Jer 48:45); Vrss take שֵׁת here as proper name; Gray proposes שֵׂת = שְׂאֵת, pride, or reading as Jeremiah compare Wecomp. Hex.351.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
영향1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)