Kata

רֶשַׁע

reshaʻ · H7562 · Ibrani · 30 kemunculan

Lihat semua 30 di Cari

Arti

perbuatan fasik, kefasikan

Tindakan manusia atau ilah berbuat dengan cara yang bertentangan dengan hukum (Allah), yang mengakibatkan keadaan bersalah

Contoh
Ulangan 9:27 Ingatlah kepada hamba-hamba-Mu, kepada Abraham, Ishak dan Yakub; janganlah perhatikan ketegaran bangsa ini ataupun kefasikannya dan dosanya,
Amsal 4:17 karena mereka makan roti kefasikan, dan minum anggur kelaliman.
Amsal 8:7 Karena lidahku mengatakan kebenaran, dan kefasikan adalah kekejian bagi bibirku.

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

7 kemunculan dalam 3 kelompok

הוּ-nya 5
ךָ-mu 1
נוּkami 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

יָצָאkeluar 1
מָלַטluput 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

6 kemunculan dalam 5 kelompok

יָדַעmengetahui 2
דָּרַשׁmencari 1
חָרַשׁberdiam diri, membajak 1
עָשָׂהmelakukan, membuat 1
שָׂנֵאmembenci 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

4 kemunculan dalam 3 kelompok

שָׁםdi sana 2
כֶּסֶלpinggang, kepercayaan 1
אִישׁorang 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

תּוֹעֵבַהkekejian 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

7 kemunculan dalam 4 kelompok

מִןdari 4
בdi antara 3
כseperti 2
אֵלkepada, ke 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

10 kemunculan dalam 9 kelompok

Kata lain · 9 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (10) 10

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Berdosa002003003018

Keluarga kata 5 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

רָשַׁע râshaʻ · H7561 · bersalah · 34×רָשָׁע râshâʻ · H7563 · fasik · 263×רֶשַׁעreshaʻ · H7562רִשְׁעָה rishʻâh · H7564 · perbuatan fasik · 15×מִרְשַׁעַת mirshaʻath · H4849 · perempuan fasik · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7562. resha רֶ֫שַׁע noun masculine1Sa 24:14 wickedness; — absolute ׳ר Mic 6:10 +,…

H7562. resha
רֶ֫שַׁע noun masculine1Sa 24:14 wickedness; — absolute ׳ר Mic 6:10 +, רָ֑שַׁע Ecc 3:16; construct (perhaps) רֶ֫שַׁע Ecc 7:25; רִשְׁעוֺ Deu 9:27 +, etc.; —
1 wickedness, as violence and crime against civil law Ecc 3:16 (twice in verse); ר ׳אֶגְרֹף Isa 58:4 fist of wickedness; ר ׳חַרְצֻבּוֺת Isa 58:6; ר ׳לֶחֶם Pro 4:17; ר ׳מַטֵּה Eze 7:11; ר ׳מאֹזְנֵי Mic 6:11; ר ׳אֹצְרוֺת Mic 6:10, compare Pro 10:2; בְּרֶשַׁע Psa 141:4; Pro 12:3; ר ׳עשׂות Pro 16:12; ר יֵצֵא ׳מֵרְשָׁעִים 1Sa 24:14, (proverb).
2 wickedness of enemies: of Egypt Eze 31:11 (dubious Co; gloss Toy); הר ׳שֵׁבֶט Psa 125:3 (ᵐ5 SS רָשָׁע).
3 wickedness, in ethical relations: || חטאת Deu 9:27 (D2); || עון Jer 14:20; || עולה Hos 10:13; opposed to צֶדֶק Psa 45:8, אֱמֶת Pro 8:7; see also Psa 5:5; Psa 10:15; Job 34:10; Job 35:8; Ecc 7:25; Ecc 8:8; ר ׳אַנְשֵׁי Job 34:8; ר ׳אָהֳלֵי Psa 84:11; מֵרִשְׁעוֺ שׁוּב Eze 3:19; Eze 33:12 (see רִשְׁעָה 3).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Berdosa30 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0