Kata

רָעַף

râʻaph · H7491 · Ibrani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Arti

meluap

Secara harfiah: menetes; dari situ: keadaan suatu daerah yang begitu jenuh dengan air sehingga mulai meluap; dapat dipakai untuk awan yang mulai menurunkan hujan, tetapi juga untuk tanah sesudah hujan yang lebat; sering dipakai secara kiasan untuk menyatakan kelimpahan hal-hal yang baik

Contoh
Ayub 36:28 yang dicurahkan oleh mendung, dan disiramkan ke atas banyak manusia.
Mazmur 65:11 Engkau memahkotai tahun dengan kebaikan-Mu, jejak-Mu mengeluarkan lemak;
Mazmur 65:12 tanah-tanah padang gurun menitik, bukit-bukit berikatpinggangkan sorak-sorai;

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

5 kemunculan dalam 5 kelompok

מַעְגָּלjalan 1
נָאָהpadang rumput, tanah gembalaan 1
שַׁחַקawan 1
Tidak disebut: kamu (lebih dari satu) 1
Tidak disebut: mereka 1

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

דֶּשֶׁןabu, lemak 1
טַלembun 1

Dengan kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

מִןdari+ מַעַלke atas 1
עַלdi atas, atas+ אָדָםmanusia 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Mengalir002002001008

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7491. raaph [רָעַף] verb trickle, drip, synonym of נזל, II. ערף (compare Arabic flow (of…

H7491. raaph
[רָעַף] verb trickle, drip, synonym of נזל, II. ערף (compare Arabic flow (of blood), bleed (of the nose)); —
Qal Imperfect3masculine plural יִרְעֲפוּ, of clouds Job 36:28 (with עֲלֵי person; || יִזְּלוּ), with accusative of material טַל Pro 3:20; figurative דָּ֑שֶׁן יִרְעֲפוּן מַעְגָּלֶיךָ Psa 65:12 (i.e. fertilizing rain); subject of moistened ground, מִדְבָּר נְאוֺת, Psa 65:13.
Hiph`il Imperative masculine plural הַרְעִיפוּ Isa 45:8 trickle, O heavens, from above (figurative: || צֶרֶק יִּוְּלוּ).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Mengalir5 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0