eRhema 탐색
단어

רָעַף

râʻaph · H7491 · 히브리어 · 5회 나옴

검색에서 5곳 모두 보기

뜻

  1. 넘치다

    문자적으로: 방울져 떨어지다; 따라서: 어떤 지역이 물에 흠뻑 젖어 넘치기 시작하는 상태; 구름이 비를 내리기 시작할 때에도, 많은 비가 내린 뒤의 땅에도 쓸 수 있음; 흔히 비유적으로 좋은 것이 풍성함을 나타냄

    용례

    욥기 36:28 그것이 공중에서 내려 사람 위에 쏟아지느니라

    시편 65:11 주의 은택으로 연사에 관 씌우시니 주의 길에는 기름이 떨어지며

    시편 65:12 들의 초장에도 떨어지니 작은 산들이 기쁨으로 띠를 띠었나이다

쓰임 3가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누가 또는 무엇이 하는가주어

5회, 5개 묶음

대상, 또는 말한 내용목적어

2회, 2개 묶음

전치사와 함께전치사구

2회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
흐름002002001008
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7491. raaph [רָעַף] verb trickle, drip, synonym of נזל, II. ערף (compare Arabic flow (of…
H7491. raaph
[רָעַף] verb trickle, drip, synonym of נזל, II. ערף (compare Arabic flow (of blood), bleed (of the nose)); —
Qal Imperfect3masculine plural יִרְעֲפוּ, of clouds Job 36:28 (with עֲלֵי person; || יִזְּלוּ), with accusative of material טַל Pro 3:20; figurative דָּ֑שֶׁן יִרְעֲפוּן מַעְגָּלֶיךָ Psa 65:12 (i.e. fertilizing rain); subject of moistened ground, מִדְבָּר נְאוֺת, Psa 65:13.
Hiph`il Imperative masculine plural הַרְעִיפוּ Isa 45:8 trickle, O heavens, from above (figurative: || צֶרֶק יִּוְּלוּ).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
흐름5회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)