eRhema 탐색
단어

רַעְמְסֵס

Raʻmᵉçêç · H7486 · 히브리어 · 고유 명사 · 5회 나옴

검색에서 5곳 모두 보기

이 이름을 가진 장소 2곳

뜻

  1. 라암셋

    애굽 나일 삼각주 북동부의 지역과 성읍. 요셉이 아버지와 형제들을 정착시킨 곳이며, 이스라엘 노예들이 같은 이름의 성을 강제로 건축한 곳으로, 출애굽의 출발점

    용례

    창세기 47:11 요셉이 바로의 명대로 그 아비와 형들에게 거할 곳을 주되 애굽의 좋은 땅 라암세스를 그들에게 주어 기업을 삼게 하고

    출애굽기 1:11 감독들을 그들 위에 세우고 그들에게 무거운 짐을 지워 괴롭게 하여 그들로 바로를 위하여 국고성 비돔과 라암셋을 건축하게 하니라

    출애굽기 12:37 이스라엘 자손이 라암셋에서 발행하여 숙곳에 이르니 유아 외에 보행하는 장정이 육십만 가량이요

쓰임 3가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

나란히 쓰인 이름동격

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

3회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
지역 이름003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7486. Raamses or Rameses ַרעַמְסֵס proper name, of a location Exo 1:11 (J), = רַלְמְסֵס…
H7486. Raamses
or Rameses ַרעַמְסֵס proper name, of a location Exo 1:11 (J), = רַלְמְסֵס Gen 47:11; Exo 12:37; Num 33:3, Num 33:5 (all P), Ramses, city in Egypt; Ραμες(ς)η; built by King Rameses II (hence its name; the king used Israelitish corveve according to Exo 1:11), near Tel el-Maskhuta (Pithom), but not certainly identified, see מִּהֹם and references; ר ׳אֶרֶץ Gen 47:11 of district round.
[רָעַן]
verb only
Pa`lel be or grow luxuriant, fresh, green; — Perfect3feminine singular רַעֲנָ֑נָה (DeHiob) Job 15:32 (of branch, in figure).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
지역 이름5회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)