Kata

רַעַם

raʻam · H7482 · Ibrani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

raungan, pekik

Harfiah: raungan; maka: tindakan manusia meninggikan suaranya

Contoh
Ayub 39:25 ia meringkik setiap kali sangkakala ditiup; dan dari jauh sudah diciumnya perang, gertak para panglima dan pekik.
guntur

Tindakan ilah berbicara dengan suara yang nyaring dan menggelegar, untuk menyatakan kemuliaannya dan menakutkan musuh-musuh Israel

Contoh
Ayub 26:14 Sesungguhnya, semuanya itu hanya ujung-ujung jalan-Nya; betapa lembutnya bisikan yang kita dengar dari pada-Nya! Siapa dapat memahami guntur kuasa-Nya ?"
Mazmur 77:18 Deru guntur-Mu menggelinding, kilat-kilat menerangi dunia, bumi gemetar dan bergoncang.
Mazmur 81:7 dalam kesesakan engkau berseru, maka Aku meluputkan engkau; Aku menjawab engkau dalam persembunyian guntur, Aku telah menguji engkau dekat air Meriba. Sela

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

4 kemunculan dalam 3 kelompok

ךָ-mu 2
גְּבוּרָהkeperkasaan 1
שַׂרpemimpin, panglima 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

בִּיןmengerti 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

בdi antara 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

3 kemunculan dalam 2 kelompok

קוֹלsuara 2
סֵתֶרpersembunyian, diam-diam 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Berbicara002004001009008

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

רָעַם râʻam · H7481 · bergemuruh · 13×רַעַםraʻam · H7482רַעְמָה raʻmâh · H7483 · surai · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7482. raam רַ֫עַם noun [masculine] thunder; — ascribed to ׳ר י ׳׃ absolute Isa 29:6,…

H7482. raam
רַ֫עַם noun [masculine] thunder; — ascribed to ׳ר י ׳׃ absolute Isa 29:6, רַ֑עַם בְּסֵתֶר Psa 81:8 (Baer Gi; i.e. thunder-cloud); suffix רַעַמְךָ קוֺל Psa 77:19; Psa 104:7; construct גבורתו רַעַם Job 26:14 (figurative of ׳יs display of might; opposed to שֵׁמֶץ); figurative of captains, ׳ר שָׂרִים Job 39:25, i.e. thunderous shouting ( + תְּרוּעָה).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Berbicara6 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0