רָעֵב
râʻêb · H7456 · Ibrani · 13 kemunculan
Arti
-
lapar, kelaparan
Keadaan ketika manusia menginginkan atau membutuhkan makanan, tetapi hanya sedikit atau sama sekali tidak dapat memperolehnya
ContohKejadian 41:55 Ketika seluruh negeri Mesir menderita kelaparan, dan rakyat berteriak meminta roti kepada Firaun, berkatalah Firaun kepada semua orang Mesir: "Pergilah kepada Yusuf, perbuatlah apa yang akan dikatakannya kepadamu."
Mazmur 34:10 Singa-singa muda merana kelaparan, tetapi orang-orang yang mencari TUHAN, tidak kekurangan sesuatupun yang baik.
-
Tindakan kausatif ketika seseorang dihalangi untuk memperoleh makanan (membuat lapar, membiarkan (seseorang) kelaparan)
ContohUlangan 8:3 Jadi Ia merendahkan hatimu, membiarkan engkau lapar dan memberi engkau makan manna, yang tidak kaukenal dan yang juga tidak dikenal oleh nenek moyangmu, untuk membuat engkau mengerti, bahwa manusia hidup bukan dari roti saja, tetapi manusia hidup dari segala yang diucapkan TUHAN.
Pemakaian Dalam 4 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek
13 kemunculan dalam 8 kelompok
- Tidak disebut: ia 5
- Tidak disebut: mereka 2
- יְהֹוָהTUHAN 1
- נֶפֶשׁjiwa, nyawa 1
- אֶרֶץnegeri, tanah, bumi 1
- אַתָּהengkau 1
Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- נֶפֶשׁjiwa, nyawa 1
- ךָּengkau 1
Dengan kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- לuntuk+ לֶחֶםroti, makanan 1
Dengan kata keteranganAdverbia
3 kemunculan dalam 1 kelompok
- לֹאtidak 3
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Lapar002004001001002
Keluarga kata 4 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7456. raeb רָעֵב verb be hungry (Late Hebrew id. Hiph`il and derivatives; Assyrian…
רָעֵב verb be hungry (Late Hebrew id. Hiph`il and derivatives; Assyrian rûbatu, hunger; Arabic be roomy, voracious, desire vehemently; Ethiopic be hungry); —
Qal Perfect3masculine singular ׳ר Isa 9:19; Isa 44:12; Isa 44:3plural רָעֵ֑בוּ Psa 34:11; Imperfect3masculine singular יִרְעַב Isa 8:21, Isa 8:1plural נִרְעַב Jer 42:14, etc.; — be hungry Isa 8:21; Gen 41:55 (E; of land, = have famine), Jer 42:14 (לַלֶּחֶם), Isa 49:10 (|| צמא), Isa 65:13 (|| id.; opposed to אכל), Psa 50:12 if I should be hungry (of ׳י), Pro 6:30; Pro 19:15.
Hiph`il allow one to hunger, subject ׳י: Imperfect3masculine singular וַיַּרְעִבֶ֑ךָ Deu 8:3 (opposed to וַיַּאֲִכלְךָ), נֶפֶשׁ יַרְעִיב Pro 10:3.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.