Kata

רֵעַ

rêaʻ · H7452 · Ibrani · 3 kemunculan

Lihat semua 3 di Cari

Arti

sorak, tangisan yang keras

Tindakan manusia berseru dengan keras untuk mengungkapkan perasaan seperti sukacita dan dukacita

Contoh
Keluaran 32:17 Ketika Yosua mendengar suara bangsa itu bersorak, berkatalah ia kepada Musa: "Ada bunyi sorak peperangan kedengaran di perkemahan."
Mikha 4:9 Maka sekarang, mengapa engkau berteriak dengan keras ? Tiadakah raja di tengah-tengahmu? Atau sudah binasakah penasihatmu, sehingga engkau disergap kesakitan seperti perempuan yang melahirkan ?
guruh

Bunyi gemuruh pada waktu badai yang menyertai kilat

Contoh
Ayub 36:33 Pekik perang-Nya memberitakan kedatangan-Nya, kalau dengan murka Ia berjuang melawan kecurangan."

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

הוּ-nya 2

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

נָגַדmemberitahukan 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

בdi antara 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 4 entri

Berseru002004001009005
Bunyi002004001009007
Sahabat001001003003
Berpikir002004002013

Keluarga kata 5 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

רוּעַ rûwaʻ · H7321 · bersorak · 44×תְּרוּעָה tᵉrûwʻâh · H8643 · sorak · 36×רָגַם râgam · H7275 · merajam · 16×רֵעַrêaʻ · H7452מַרְגֵּמָה margêmâh · H4773 · umban · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7452. rea I. רֵעַ verbal noun shouting, roar, but dubious; — בְּרֵעֹה֯ הָעָם קוֺל Exo…

H7452. rea
I. רֵעַ verbal noun shouting, roar, but dubious; — בְּרֵעֹה֯ הָעָם קוֺל Exo 32:17 (E) sound of the people as they shouted (read Infinitive construct בָּרִעֹה for בְּהָרִיעוֺ, compare √
5); רֵע֑וֺ עָלָיו יַגִּיד Job 36:33 the roar thereof telleth of him (< רַעְמוֺ his thunder, so Bu); רֵעַ תָרִיעִי לָמָּה Mic 4:9 why criest thou out with a crying? i.e. so loudly (but see √
6 ). — II. III. רֵעַ see רעה. p. 945f

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 4 entri

Sahabat0 kemunculan Berseru2 kemunculan Bunyi1 kemunculan Berpikir0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0