רֶמֶשׂ
remes · H7431 · Ibrani · 17 kemunculan
Benda
Arti
-
binatang melata, binatang kecil
Istilah umum untuk binatang kecil yang berkaki pendek atau tidak berkaki
ContohKejadian 1:24 Berfirmanlah Allah: "Hendaklah bumi mengeluarkan segala jenis makhluk yang hidup, ternak dan binatang melata dan segala jenis binatang liar." Dan jadilah demikian.
Kejadian 1:25 Allah menjadikan segala jenis binatang liar dan segala jenis ternak dan segala jenis binatang melata di muka bumi. Allah melihat bahwa semuanya itu baik.
Kejadian 1:26 Berfirmanlah Allah: "Baiklah Kita menjadikan manusia menurut gambar dan rupa Kita, supaya mereka berkuasa atas ikan-ikan di laut dan burung-burung di udara dan atas ternak dan atas seluruh bumi dan atas segala binatang melata yang merayap di bumi."
-
binatang
Istilah umum untuk binatang
ContohKejadian 9:3 Segala yang bergerak, yang hidup, akan menjadi makananmu. Aku telah memberikan semuanya itu kepadamu seperti juga tumbuh-tumbuhan hijau.
Mazmur 104:25 Lihatlah laut itu, besar dan luas wilayahnya, di situ bergerak, tidak terbilang banyaknya, binatang-binatang yang kecil dan besar.
Pemakaian Dalam 8 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
3 kemunculan dalam 1 kelompok
- אֲדָמָהtanah 3
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
6 kemunculan dalam 3 kelompok
- רָמַשׂmerayap 4
- הוּאia, itu 1
- מָשַׁלmemerintah 1
Disebut berdampinganAposisi
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- חַיhidup 1
- נֶפֶשׁjiwa, nyawa 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 1
- רָעַשׁgemetar 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- עָשָׂהmelakukan, membuat 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- שָׁםdi sana 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
8 kemunculan dalam 6 kelompok
- עַדsampai 2
- בdi antara 2
- מִןdari 1
- עַלdi atas, atas 1
- עִםdengan 1
- כseperti 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- תַּבְנִיתbentuk, contoh 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Binatang Kecil001001002003
- Binatang001001002
Keluarga kata 2 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7431. remes רֶ֫מֶשׂ noun masculineEze 38:20 collective creeping things, moving things; —…
רֶ֫מֶשׂ noun masculineEze 38:20
collective creeping things, moving things; — ׳ר absolute 1Ki 5:13 +, construct Hos 2:20 +; —
1 creeping things (distinguished from דָּג צִמּוֺר, עוֺף, חַיָּה, בְּהֵמָה,) Hos 2:20; 1Ki 5:13; Eze 8:10; Eze 38:20; Gen 1:24-25, Gen 1:26; Gen 6:7, Gen 6:20; Gen 7:14, Gen 7:23; Gen 8:17, Gen 8:19 (all P), Hab 1:14 (in sim) Psa 148:10.
2 of sea animals, gliding things, Psa 104:25.
3 moving things, of all animals Gen 9:3 (P). — compare DrHast. DB CREEPING THINGS.
רָמָתַיִם רָמָתִי, רֶמֶת, see רום.
רֹן I, II. רִנָּה see רנן. below
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.