רְכוּשׁ
rᵉkûwsh · H7399 · 히브리어 · 28회 나옴
뜻
-
재산, 소유, 물품
가축이나 물품처럼 사람이 얻어 모은 것들
용례창세기 12:5 아브람이 그 아내 사래와 조카 롯과 하란에서 모은 모든 소유와 얻은 사람들을 이끌고 가나안 땅으로 가려고 떠나서 마침내 가나안 땅에 들어갔더라
쓰임 7가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
14회, 7개 묶음
- הוּ그의 5
- הֶם그들의 5
- מֶלֶךְ왕 1
- סְדֹם소돔 1
- עֲמֹרָה고모라 1
- ךָ너의 1
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
9회, 5개 묶음
- רָכַשׁ얻다 3
- גָּדוֹל큰 2
- רַב많은, 큰 2
- מֶלֶךְ왕 1
- מָצָא찾다 1
그것이 하는 일주어로
3회, 2개 묶음
- הָיָה~이다, 되다 2
- חָרַם진멸하다 1
그것에 행해지는 일목적어로
12회, 7개 묶음
- לָקַח취하다 5
- שׁוּב돌아오다 2
- בָּלַע삼키다 1
- מָצָא찾다 1
- נָתַן주다 1
- שָׁבָה사로잡다 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
1회, 1개 묶음
- אֵלֶּה이것들 1
전치사 뒤에서전치사구
10회, 3개 묶음
- ב~에 8
- מִן~로부터 2
- ל~을 위하여 2
“…의 그것” 구에서속격으로
2회, 1개 묶음
- שַׂר장관, 방백 2
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 사물001
단어 가족 단어 3개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7399. rekush רְכֻשׁ רְכוּשׁ, noun masculineGen 13:6 property, goods; — absolute רְכוּשׁ…
רְכֻשׁ רְכוּשׁ, noun masculineGen 13:6 property, goods; — absolute רְכוּשׁ Num 16:32 +, רְכֻשׁ Gen 14:16, Gen 14:21; construct רְכוּשׁ2Ch 35:7, רְכֻשׁ Gen 14:11; suffix רְכֻשׁוֺ Gen 14:12 +, רְכוּשָׁם Gen 12:5 +, etc.; — property, goods, Proverbs, Chronicles, Daniel, Gen 14:
1 general term for movable possessions of all kinds (often specifically including cattle), Gen 12:5; Gen 15:4; Num 16:32; 1Ch 27:31; 1Ch 28:1; 2Ch 31:3; 2Ch 32:29; Ezr 8:21; Ezr 10:8.
2 used specifically of cattle, flocks, etc. Gen 13:6; Gen 31:18; Gen 36:7; Num 35:3; 2Ch 35:7.
3 of stores, utensils, etc. Gen 46:6; Ezr 1:4, Ezr 1:6, as camp-baggage Dan 11:13, especially as booty Gen 14:11-12, Gen 14:16 (twice in verse); Gen 14:21; 2Ch 20:25; 2Ch 21:14, 2Ch 21:17; Dan 11:24, Dan 11:28.
רֻם רָם, see דום. רֵם see רְאֵם.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)