רַךְ

rak · H7390 · Ibrani · 16 kemunculan

Lihat semua 16 di Cari

Arti

1. penakut

   Secara harfiah: lembut hati; dari situ: keadaan ketika manusia kurang berani dan kurang tegas

   Contoh

   Ulangan 20:8 Lagi para pengatur pasukan itu harus berbicara kepada tentara demikian: Siapa takut dan lemah hati ? Ia boleh pergi dan pulang ke rumahnya, supaya hati saudara-saudaranya jangan tawar seperti hatinya.

   2 Tawarikh 13:7 Petualang-petualang, orang-orang dursila, berhimpun padanya; mereka terlalu kuat bagi Rehabeam bin Salomo, yang masih muda dan belum teguh hati, dan yang tidak dapat mempertahankan diri terhadap mereka.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

2. lembut, halus

   Secara harfiah: lembut; dari situ: keadaan ketika tubuh manusia atau bagian tubuh sangat halus tekstur atau strukturnya, yang dikaitkan dengan keindahan

   Contoh

   Kejadian 29:17 Lea tidak berseri matanya, tetapi Rahel itu elok sikapnya dan cantik parasnya.

   Yesaya 47:1 Turunlah dan duduklah di atas debu, hai anak dara, puteri Babel ! Duduklah di tanah dengan tidak bertakhta, hai puteri Kasdim ! Sebab engkau tidak akan disebutkan lagi manis dan genit.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

3. kurang berpengalaman

   Secara harfiah: lembut; dari situ: keadaan ketika manusia relatif kurang berpengalaman dalam bidang tertentu

   Contoh

   1 Tawarikh 22:5 Karena pikir Daud: "Salomo, anakku, masih muda dan kurang berpengalaman, dan rumah yang harus didirikannya bagi TUHAN haruslah luar biasa besarnya sehingga menjadi kenamaan dan termasyhur di segala negeri; sebab itu baiklah aku mengadakan persediaan baginya!" Lalu Daud membuat sangat banyak persediaan sebelum ia mati.

   1 Tawarikh 29:1 Berkatalah raja Daud kepada segenap jemaah itu: "Salomo, anakku yang satu-satunya dipilih Allah adalah masih muda dan kurang berpengalaman, sedang pekerjaan ini besar, sebab bukanlah untuk manusia bait itu, melainkan untuk TUHAN Allah.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

4. Secara harfiah: lembut; dari situ: keadaan ketika peristiwa terjadi dengan maksud menghindari pertikaian dan mendorong perdamaian (lembut (perkataan))

   Contoh

   Ayub 41:3 Mungkinkah ia mengajukan banyak permohonan belas kasihan kepadamu, atau berbicara dengan lemah lembut kepadamu ?

   Amsal 15:1 Jawaban yang lemah lembut meredakan kegeraman, tetapi perkataan yang pedas membangkitkan marah.

   Amsal 25:15 Dengan kesabaran seorang penguasa dapat diyakinkan dan lidah lembut mematahkan tulang.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

5. lemah lembut

   Secara harfiah: lembut; dari situ: keadaan ketika manusia sangat lemah lembut dalam pergaulannya dengan orang lain

   Contoh

   Ulangan 28:54 Dan orang laki-laki yang paling lemah dan paling manja di antaramu akan kesal terhadap saudaranya atau terhadap isterinya sendiri atau terhadap anak-anaknya yang masih tinggal padanya,

   Ulangan 28:56 Perempuan yang lemah dan manja di antaramu, yang tidak pernah mencoba menjejakkan telapak kakinya ke tanah karena sifatnya yang manja dan lemah itu, akan kesal terhadap suaminya sendiri atau terhadap anaknya laki-laki atau anaknya perempuan,

   2 Samuel 3:39 Tetapi aku ini sekarang masih lemah, sekalipun sudah diurapi menjadi raja, sedang orang-orang itu, yakni anak-anak Zeruya, melebihi aku dalam kekerasan. Kiranya TUHAN membalas kepada orang yang berbuat jahat setimpal dengan kejahatannya."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

6. empuk, muda

   Secara harfiah: lembut; dari situ: keadaan ketika bahan-bahan berada pada tahap perkembangan yang relatif awal

   Contoh

   Kejadian 18:7 Lalu berlarilah Abraham kepada lembu sapinya, ia mengambil seekor anak lembu yang empuk dan baik dagingnya dan memberikannya kepada seorang bujangnya, lalu orang ini segera mengolahnya.

   Yehezkiel 17:22 Beginilah firman Tuhan ALLAH: Aku sendiri akan mengambil sebuah carang dari puncak pohon aras yang tinggi dan menanamnya; Aku mematahkannya dari pucuk yang paling ujung dan yang masih muda dan Aku sendiri akan menanamnya di atas sebuah gunung yang menjulang tinggi ke atas;

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

7. lemah

   Secara harfiah: lembut; dari situ: keadaan ketika bagian-bagian tubuh manusia tidak berfungsi sebaik yang diharapkan

   Contoh

   Kejadian 29:17 Lea tidak berseri matanya, tetapi Rahel itu elok sikapnya dan cantik parasnya.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

8. rapuh, lemah

   Secara harfiah: lembut; dari situ: keadaan ketika manusia kurang kuat karena usia yang masih muda

   Contoh

   Kejadian 33:13 Tetapi Yakub berkata kepadanya: "Tuanku maklum, bahwa anak-anak ini masih kurang kuat, dan bahwa beserta aku ada kambing domba dan lembu sapi yang masih menyusui, jika diburu-buru, satu hari saja, maka seluruh kumpulan binatang itu akan mati.

   Amsal 4:3 Karena ketika aku masih tinggal di rumah ayahku sebagai anak, lemah dan sebagai anak tunggal bagi ibuku,

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.