אֲרִי
ʼărîy · H738 · 히브리어 · 80회 나옴
사물
- 사자포유류131절
뜻
-
사자
큰 고양잇과 동물 가운데 가장 큰 것(Panthera leo)으로, 빛깔은 연한 황갈색이며 수컷은 더 짙은 갈기가 있다. 부정한 짐승이며 공격성과 힘과 연관된다
용례사사기 14:5 삼손이 그 부모와 함께 딤나에 내려가서 딤나의 포도원에 이른즉 어린 사자가 그를 맞아 소리 지르는지라
사사기 14:18 제칠일 해 지기 전에 성읍 사람들이 삼손에게 이르되 무엇이 꿀보다 달겠으며 무엇이 사자보다 강하겠느냐 한지라 삼손이 그들에게 대답하되 너희가 내 암송아지로 밭갈지 아니하였더면 나의 수수께끼를 능히 풀지 못하였으리라 하니라
사무엘상 17:34 다윗이 사울에게 고하되 주의 종이 아비의 양을 지킬 때에 사자나 곰이 와서 양떼에서 새끼를 움키면
쓰임 7가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
10회, 6개 묶음
- שְׁנַיִם둘 4
- שָׁאַג으르렁거리다 3
- טָרַף찢다 1
- מוּת죽다 1
- נָהַם으르렁거리다 1
- שָׁחַת멸하다 1
그것이 하는 일주어로
25회, 13개 묶음
- עָמַד서다 7
- אָכַל먹다 3
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 11개 묶음 (15) 15
그것에 행해지는 일목적어로
5회, 2개 묶음
- נָכָה치다 3
- שָׁלַח보내다 2
그것이 무엇이라고 하는가술어
3회, 3개 묶음
- חוּץ밖 1
- מִסְגֶּרֶת턱, 판 1
- רְחֹב넓은 곳 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
4회, 4개 묶음
- דִּמְיוֹן닮음 1
- לֹיָה화환 1
- מָשַׁל다스리다 1
- שַׂר장관, 방백 1
전치사 뒤에서전치사구
19회, 4개 묶음
- כ~와 같이 21
- מִן~로부터 4
- בֵּין사이 2
- ל~을 위하여 1
“…의 그것” 구에서속격으로
21회, 14개 묶음
- פָּנִים얼굴, 앞 4
- גּוּר새끼 3
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 12개 묶음 (14) 14
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 3개 항목
- 들짐승001001002001
- 사람 이름003001007
- 지역 이름003001010
단어 가족 단어 8개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H738. ari אֲרִי noun masculinePro 28:15 lion (Assyrian aria, Ethiopic wild beast, compare…
אֲרִי noun masculinePro 28:15 lion (Assyrian aria, Ethiopic wild beast, compare also אַרְיֵה below) — אֲרִי Amo 3:12-13t.+ 2Sa 23:20 Qr (Kt אריה), Lam 3:10 (id.) + Psa 22:17 (כָּֽאֲרִי for wh .rd כאדו = כָּרוּ compare De Pe Che critical note); plural אֲרָיִים 1Ki 10:20; אֲרָיוֺת (also masculine) Zep 3:3 Zep 3:16t. (feminine Jer 51:38 ? but compare Jdg 14:5); — lion, literal in narrative Jdg 14:5; 1Sa 17:34, 1Sa 17:36, 1Sa 17:37; 2Sa 23:20 = 1Ch 11:22; 2Ki 17:25-26, Pro 22:13; Pro 26:13; Son 4:8 compare Amo 3:12; Amo 5:19; lion-images 1Ki 7:29 (twice in verse); 1Ki 7:36; 1Ki 10:19-20, 2Ch 9:18-19, in comparison Num 23:24; Num 24:9; Jdg 14:18; Isa 38:13; Jer 51:38; 2Sa 1:23; Eze 22:5; Lam 3:10; metaphor Nah 2:12; Zep 3:3; Jer 50:17; Eze 19:2, Eze 19:6; Pro 28:15. For כארי Psa 22:17 read כארו, cf above. compare also אַרְיֵה.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 3개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)