eRhema 탐색
단어

רִיב

rîyb · H7379 · 히브리어 · 61회 나옴

검색에서 61곳 모두 보기

뜻

  1. 두 사람 이상 사이의, 어쩌면 신까지 관련된 대립이나 적대의 상태 (분쟁, 다툼, 싸움, 논쟁, 소송, 송사, 고소)

    용례

    창세기 13:7 그러므로 아브람의 가축의 목자와 롯의 가축의 목자가 서로 다투고 또 가나안 사람과 브리스 사람도 그 땅에 거하였는지라

    출애굽기 17:7 그가 그곳 이름을 맛사라 또는 므리바라 불렀으니 이는 이스라엘 자손이 다투었음이요 또는 그들이 여호와를 시험하여 이르기를 여호와께서 우리 중에 계신가 아닌가 하였음이더라

    출애굽기 23:2 다수를 따라 악을 행하지 말며 송사에 다수를 따라 부정당한 증거를 하지 말며

  2. 원수, 대적, 고소하는 자

    문자적으로: 다툼의 사람; 따라서 사람이나 신과 다투거나 맞서는 자로, 대개 법적이거나 윤리적인 분쟁과 관련된다

    용례

    욥기 31:35 누구든지 나의 변백을 들을지니라 나의 서명이 여기 있으니 전능자가 내게 대답하시기를 원하노라 내 대적의 기록한 소송장이 내게 있으면

쓰임 11가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누가 또는 무엇이 하는가주어

1회, 1개 묶음

대상, 또는 말한 내용목적어

1회, 1개 묶음

전치사와 함께전치사구

1회, 1개 묶음

누구의, 무엇의속격·소유

31회, 15개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

1회, 1개 묶음

그것이 하는 일주어로

7회, 2개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

22회, 11개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

6회, 3개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

18회, 4개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

6회, 3개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 3개 항목
다툼002003002006
원수001001003002
말함002004001009008
단어 가족 단어 5개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

רִיב rîyb · H7378 · 다투다 · 67×רִיבrîyb · H7379יָרִיב yârîyb · H3401 · 대적 · 3×יָרֵב Yârêb · H3377 · 큰 · 2×מְרִיבָה mᵉrîybâh · H4808 · 분쟁 · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7379. rib רִיב62 noun masculineIsa 1:23 strife, dispute; — absolute ׳ר Gen 13:7 +, רִב…
H7379. rib
רִיב62 noun masculineIsa 1:23 strife, dispute; — absolute ׳ר Gen 13:7 +, רִב Exo 23:2 +; construct רִיב Exo 17:7 +; suffix רִיבִי 1Sa 24:16 +, בְּרִבָם Job 31:13 (or infinitive?), etc.; plural רִיבֹת Deu 17:8; construct רִיבֵי 2Sa 22:44 2Sa 22:2t., רִבוֺת Job 13:6; — strife, quarrel:
1 in words, Exo 17:7 (J), Deu 1:12, about pasturage Gen 13:7 (J; = מְרִיבָה Gen 13:8), in General Pro 15:18; Pro 17:14; Pro 20:3; Pro 26:17, Pro 26:21; Pro 30:33, + מָדוֺן Hab 1:3, so ׳זִבְחֵירֿ Pro 17:1; figurative ׳ר עֲצָמָיו Job 33:19 Kt (Qr רוב, i.e. רֹב q. v. ); ׳ר לְשֹׁנוֺת Psa 31:21, compare Isa 58:4; Pro 18:6; ר ׳אִישׁ Jer 15:10 (+ ׳א מָדוֺן). 2. of public hostilities 2Sa 22:44 = Psa 18:44, compare רִיב אִישׁ Jdg 12:2, רִיבֶ֑ךָ אַנְשֵׁי Isa 41:11; || חָמָס Psa 55:10.
339 especially dispute, controversy, case at law: Exo 23:2-3, Exo 23:6 (E), Deu 21:5 (+נֶגַע), Deu 25:1; 2Sa 15:2, 2Sa 15:4 (|| מִשְׁפָט), + 10 t., + (of ׳י) Hos 4:1; Hos 12:3; Mic 6:2 (twice in verse); Jer 25:31; Eze 44:24; Lam 3:36; as accusative of congnate meaning with verb, case, cause Mic 7:9; Jer 50:34 Jer 50:8t. (see √
3), + חֶרְמָּתִי רִיב 1Sa 25:39, נַפְשִׁי רִיבֵי Lam 3:58; רִיבֹת דִּבְרֵי Deu 17:8 matters of controversy; ׳ר Deu 19:17 dispute as to guilt; דִיבִי אִישׁ Job 31:35 = accuser.
4 plea: Pro 18:17, שְׂפָתַי רִבוֺת Job 13:6 pleadings of my lips.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 3개 항목
원수1회다툼59회말함1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)