eRhema Jelajah
Kata

רֻטֲפַשׁ

ruṭăphash · H7375 · Ibrani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. menjadi segar, menjadi sehat

    Arti tidak pasti; mungkin: keadaan ketika tubuh manusia sesehat tubuh seorang anak kecil

    Contoh

    Ayub 33:25 Tubuhnya mengalami kesegaran seorang pemuda, ia seperti pada masa mudanya.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dengan kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Tahap Pertumbuhan002001001060
Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

רָטַב râṭab · H7372 · basah · 1×רָטֹב râṭôb · H7373 · segar · 1×רֻטֲפַשׁruṭăphash · H7375
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7375. rutaphash רֻטֲפַשׁ verb quadriliteral intransitive grow fresh (Ges§ 56; si vera…
H7375. rutaphash
רֻטֲפַשׁ verb quadriliteral intransitive grow fresh (Ges§ 56; si vera lectio, transposed טרפשׁ [expanded from טָפַשׁ be wide, loose, delicate, compare especially Assyrian tapâšu, be fat, ZimBP 99 A FräZA iii. 55], compare Talmud טַרְמְּשָׁא fatty membrane, Syriac PS1527 thin flesh; Arabic be convalescent; but ׳ר perhaps not original); — Perfect passive מִנֹּעַר בְּשָׂרוֺ רֻטֲפַשׁ Job 33:25 his flesh hath grown fresher than, etc.; read perhaps טפשׁ AltschüllerZAW vi (1886), 212, יטפשׁ Bi Bu compare Du.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Tahap Pertumbuhan1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.