רָחָב
râchâb · H7342 · 히브리어 · 21회 나옴
장소
뜻
-
넓은, 큰, 광대한
물건의 크기가 큰 상태
용례창세기 34:21 이 사람들은 우리와 친목하고 이 땅은 넓어 그들을 용납할만하니 그들로 여기서 거주하며 매매하게 하고 우리가 그들의 딸들을 아내로 취하고 우리 딸들도 그들에게 주자
출애굽기 3:8 내가 내려와서 그들을 애굽인의 손에서 건져내고 그들을 그 땅에서 인도하여 아름답고 광대한 땅 젖과 꿀이 흐르는 땅 곧 가나안 족속, 헷 족속, 아모리 족속, 브리스 족속, 히위 족속, 여부스 족속의 지방에 이르려 하노라
사사기 18:10 너희가 가면 평안한 백성을 만날 것이요 그 땅은 넓고 그 곳에는 세상에 있는 것이 하나도 부족함이 없느니라 하나님이 너희 손에 붙이셨느니라
-
교만, 오만
직역: 마음이 넓은; 따라서: 사람이 스스로 생각하기에 자기 지위가 높은 상태
-
넓은, 펼쳐진, 범위가 넓은
직역: 넓은; 따라서: 어떤 활동이 여러 면을 가지거나 범위가 넓은 상태
-
넓은 성벽
문자적으로는 넓은 성벽. 따라서: 느헤미야 시대 예루살렘 성벽 일부의 이름
용례느헤미야 3:8 그 다음은 금장색 할해야의 아들 웃시엘 등이 중수하였고 그 다음은 향품 장사 하나냐 등이 중수하되 저희가 예루살렘 넓은 성벽까지 하였고
느헤미야 12:38 감사 찬송하는 다른 떼는 저희를 마주 진행하는데 내가 백성의 절반으로 더불어 그 뒤를 따라 성 위로 행하여 풀무 망대 윗 길로 성 넓은 곳에 이르고
-
자유롭게, 편안하게
문자적으로는 넓은 곳. 따라서: 사람이 고난의 때를 지난 뒤 안도를 누리는 상황
용례시편 119:45 내가 주의 법도를 구하였사오니 자유롭게 행보할 것이오며
-
탐하는, 욕심 많은
문자적으로는 목구멍이 넓다. 따라서: 사람이 가진 것에 만족하지 않고 더 많은 것을 바라는 상태
용례잠언 28:25 마음이 탐하는 자는 다툼을 일으키나 여호와를 의지하는 자는 풍족하게 되느니라
쓰임 6가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
3회, 3개 묶음
- לֵב마음 1
- לֵבָב마음 1
- נֶפֶשׁ영혼, 생명 1
나란히 쓰인 이름동격
2회, 2개 묶음
- יָם바다 1
- נִיר등불 1
그것이 하는 일주어로
1회, 1개 묶음
- גָּרָה격동시키다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
1회, 1개 묶음
- חַטָּאָה죄, 속죄제 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
5회, 4개 묶음
- אֶרֶץ땅 2
- מְלָאכָה일 1
- מִצְוָה계명 1
- עִיר성읍 1
전치사 뒤에서전치사구
1회, 1개 묶음
- ב~에 2
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 7개 항목
- 큼002001001037
- 위대함002001002012
- 강렬함002001003011
- 건축물 이름003001003
- 안도002001002023
- 소원002004002001001
- 사람 이름003001007
단어 가족 단어 6개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7342. rachab I. רָחָב21 adjective wide, broad; — absolute ׳ר Job 30:14; construct רְחַב…
I. רָחָב21 adjective wide, broad; — absolute ׳ר Job 30:14; construct רְחַב Pro 21:4 +; feminine singular רְחָבָה Exo 3:8 +; construct רַחֲבַת Gen 34:21 +; masculine plural construct רַחֲבֵי Isa 33:21; — wide, broad, spacious, of land Exo 3:8 (J), Neh 9:35, יָדַיִם רַחֲבַת, etc., Gen 34:21 Gen 34:6t., see יָד 3d; ׳ר מִנִּייָֿם Job 11:9 (of greatness of God, || מֵאֶרֶץ אֲרֻכָּה); בָּֽרְחָבָה as substantive Psa 119:45 in a wide, roomy, space (figurative); ר ׳מֶּרֶץ Job 30:14 (simile); of cup Eze 23:32 (in figurative; + הָעֲמֻקָּה); of wall (= thick) Jer 51:58; specifically, in Jerusalem (as proper name) הָֽר ׳הַחוֺמָה Neh 3:8; Neh 12:38; figurative extensive, of work, undertaking, מְלָאכָה, Neh 4:19 (+הַרְבֵּה); of ׳יs commandment Psa 119:96 (i.e. unlimited, measureless); לֵבָב רְחַב Psa 101:5 i.e. exultant, arrogant (|| גְּבַהּעֵֿינַיִם), so ׳ר לֵב Pro 21:4 (|| ׳רוּםעֿ); נֶפֶשׁ רְחַב Pro 28:25 i.e. greedy (compare אולת רחב Ecclus 47:23c, in play on רְחַבְעָם).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 7개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)