רֹחַב
rôchab · H7341 · 히브리어 · 101회 나옴
뜻
-
너비, 폭, 두께
물체의 한쪽에서 다른 쪽까지의 길이
용례창세기 6:15 그 방주의 제도는 이러하니 장이 삼백 규빗, 광이 오십 규빗, 고가 삼십 규빗이며
출애굽기 25:10 그들은 조각목으로 궤를 짓되 장이 이 규빗 반, 광이 일 규빗 반, 고가 일 규빗 반이 되게 하고
출애굽기 25:17 정금으로 속죄소를 만들되 장이 이 규빗 반, 광이 일 규빗 반이 되게 하고
-
넓은 곳
어떤 지역의 크기가 매우 큰 상태
-
길이로 그리고 너비로 > 전체적으로
문자적으로: (그) 길이로 그리고 (그) 너비로. 그래서: 물체의 표면 전체에 관한 것
용례창세기 13:17 너는 일어나 그 땅을 종과 횡으로 행하여 보라 내가 그것을 네게 주리라
-
총명
문자적으로: 마음의 넓음. 그래서: 분명하게 생각하는 능력
용례열왕기상 4:29 하나님이 솔로몬에게 지혜와 총명을 심히 많이 주시고 또 넓은 마음을 주시되 바닷가의 모래 같이 하시니
쓰임 7가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
54회, 21개 묶음
- הוּ그의 17
- הּ그녀의 11
- בַּיִת집 3
- פֶּתַח문 3
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 17개 묶음 (20) 20
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
4회, 4개 묶음
- חָמֵשׁ다섯 1
- עֶשֶׂר열 1
- אַרְבַּע넷 1
- שְׁנַיִם둘 1
그것에 행해지는 일목적어로
7회, 2개 묶음
- מָדַד재다 5
- נָתַן주다 2
그것이 무엇이라고 하는가술어
74회, 18개 묶음
- אַמָּה규빗 45
- עֶשֶׂר열 8
- חֵצִי반 7
- חָמֵשׁ다섯 4
- קָנֶה갈대, 가지 3
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 13개 묶음 (14) 14
무엇이 그것이라고 하는가술어로
2회, 2개 묶음
- בִּנְיָן건물 1
- לִשְׁכָּה방 1
전치사 뒤에서전치사구
6회, 2개 묶음
- ב~에 6
- ל~을 위하여 1
“…의 그것” 구에서속격으로
4회, 2개 묶음
- פָּנִים얼굴, 앞 3
- מְלֹא무리 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 4개 항목
- 치수002001001020
- 큼002001001037
- 완성002001003003
- 지혜로움002001002029
단어 가족 단어 6개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7341. rochab רֹ֫חַב101 noun [masculine] breadth, width; — ׳ר absolute Eze 42:2 +,…
רֹ֫חַב101 noun [masculine] breadth, width; — ׳ר absolute Eze 42:2 +, construct 1Ki 6:3 +; suffix רָחְבּוֺ Exo 25:10 +, בָּהּ- Gen 6:15 +, רָחְבָּן Eze 42:11; — breadth, of land, + אֹרֶךְ = whole extent, expanse, Gen 13:17 (J), so ׳ר alone Isa 8:8; ׳ר מַיִם Job 37:10; figurative ׳ר לֵב largeness of understanding (like sand of sea-shore) 1Ki 5:9; breadth, = thickness, of wall גֶּדֶר Eze 42:10; elsewhere only in measurements width, breadth (Deu 3:11; Kings 10 t.; Ezek 54 t.; Zec 2:6; Zec 5:2; P 23 t.; Chronicles 6 t.; || אֹרֶךְ 1Ki 7:6 63t., + קוֺמָה 1Ki 6:2 1Ki 6:14t., + גּבַהּ Eze 40:42; 2Ch 3:4; || קוֺמָה alone 1Ki 7:27; Eze 40:5): of buildings, etc., 1Ki 6:2-3,(twice in verse); 1Ki 6:6 (3 t. in verse) +, Eze 41:1 (3 t. in verse); Eze 41:5, Eze 41:7 +, altar Exo 27:1 = Exo 38:1, ark, תֵּבָה, Gen 6:15, אָרוֺן Exo 25:10 = Exo 37:1, etc.; of area, the עֶרֶשׂ of Og Deu 3:11, the תְּרוּמָה of land Eze 45:1, Eze 45:3, Eze 45:5, Eze 45:6 +, of court Exo 27:12-13, Exo 27:18; of city Zec 2:6; of roll Zec 5:2; of curtain Exo 26:2, Exo 26:8 +, etc.; of wall (קִיר), = thickness, Eze 41:9, Eze 41:12 (compare Eze 42:10 above); of doorway Eze 40:11; Eze 41:2-3, etc.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 4개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)