eRhema 探索
字詞

רְחֹב

Rᵉchôb · H7340 · 希伯來文 · 專有名詞 · 出現 10 次

在搜尋中查看全部 10 處

有 3 個地方叫這個名字

有 2 個人叫這個名字

字義

  1. 利合、《思》勒曷布

    城鎮，又稱伯‧利合，位於但支派的地域和敘利亞（亞蘭）之間的邊界上

    經文例子

    民數記 13:21 他們上去窺探那地，從尋的曠野到利合，直到哈馬口。

    撒母耳記下 10:8 亞捫人出來，在城門前擺陣；瑣巴與利合的亞蘭人、陀伯人，並瑪迦人，另在郊野擺陣。

  2. 利合、《思》勒曷布

    城鎮，位於亞設支派地域內，分配給利未支派的革順宗族

    經文例子

    約書亞記 19:28 又到義伯崙、利合、哈們、加拿，直到西頓大城；

    約書亞記 19:30 又有烏瑪、亞弗、利合，共二十二座城，還有屬城的村莊。

    約書亞記 21:31 黑甲和屬城的郊野，利合和屬城的郊野，共四座城；

  3. 利合、《思》勒曷布

    瑣巴王哈大底謝的父親；瑣巴是位於大馬士革北部的一個城邦

    經文例子

    撒母耳記下 8:3 瑣巴王利合的兒子哈大底謝往大河去，要奪回他的國權。大衛就攻打他，

    撒母耳記下 8:12 就是從亞蘭、摩押、亞捫、非利士、亞瑪力人所得來的，以及從瑣巴王利合的兒子哈大底謝所掠之物。

  4. 利合、《思》勒曷布

    男性，尼希米時期有份簽署以斯拉的立約文件的一個利未人

    經文例子

    尼希米記 10:11 米迦、利合、哈沙比雅、

用法 分為 4 種用法

每一處出現，按照與它有語法關係的字詞分組。

所查的字詞 與它相關的字詞

它所承受的動作作受詞

1 處，分為 1 組

它被說成是什麼述語

1 處，分為 1 組

在介系詞之後介系詞片語

1 處，分為 1 組

在「…的它」片語中作所有格

2 處，分為 1 組

兩個字詞共同擔任一個角色時（如「保羅和巴拿巴說」），該節會出現在兩組裡，所以一個段落的總數可能多於出現次數。

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

語意範疇 3 項
城鎮001003002011
此範疇與指公共廣場或街道的普通名詞（רְחֹב (rᵉchôb, H7339)）共有；該詞自身所取樣的經文皆論及地名，故未能獨立說明。
地名003001010
這是利合，一座靠近哈馬口的城鎮，被以色列的探子窺探（民數記 13:21），也是亞設境內的利未人城邑（約書亞記 19:28, 30, 21:31；士師記 1:31）。
人名003001007
此範疇反映同一名字用作人名（瑣巴王哈大底謝的父親）；該詞自身所取樣的經文皆論及地名，故未能獨立說明。
原文字義（新舊約聖經原文編號逐字中譯） רְחֹב 原文音譯：Rᵉchôb rekh-obe’ 詞類次數：專有名詞（10） 原文字根：字義溯源：利合；人名，地名。字義有如（רְחֹב (rᵉchôb,…
רְחֹב
原文音譯：Rᵉchôb rekh-obe’
詞類次數：專有名詞（10）
原文字根：字義溯源：利合；人名，地名。字義有如（רְחֹב (rᵉchôb, H7339)=廣場），出自（רָחַב (râchab, H7337)*=擴大）地名：十二探子窺探迦南時曾到達利合（民13:21）；以後，利合分給亞設支派為地業（書19:28）；稍後，亞設支派又將利合給了利未人（書21:31）有二人名利合：
1）瑣巴王利合（撒下8:3）
2）被擄歸回簽名立約的利合（尼10:11）
出現次數：總共（10）；民（1）；書（3）；士（1）；撒下（3）；代上（1）；尼（1）
譯字彙編：
1）利合（9）民13:21；書19:28；書19:30；書21:31；士1:31；撒下8:3；撒下8:12；代上6:75；尼10:11；
2）與利合（1）撒下10:8

新舊約聖經原文編號逐字中譯 (讀經工具書)，張伯琦 編譯

資料來源

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

和合本 (Chinese Union Version), 1919