eRhema Jelajah
Kata

רָזוֹן

râzôwn · H7332 · Ibrani · 3 kemunculan

Lihat semua 3 di Cari

Arti

  1. penyakit yang menguruskan badan

    Secara harfiah: kekurusan; dari situ: penyakit yang menyebabkan orang kehilangan daging atau lemak tubuhnya

    Contoh

    Mazmur 106:15 Diberikan-Nya kepada mereka apa yang mereka minta, dan didatangkan-Nya penyakit paru-paru di antara mereka.

    Yesaya 10:16 Sebab itu Tuhan, TUHAN semesta alam, akan membuat orang-orangnya yang tegap menjadi kurus kering, dan segala kekayaannya akan dibakar habis, dengan api yang menyala-nyala.

  2. Secara harfiah: tipis (takaran); dari situ: keadaan wadah yang dipakai untuk menakar lebih kecil daripada ukuran yang ditetapkan ((efa) yang kurang)

    Contoh

    Mikha 6:10 Masakan Aku melupakan harta benda kefasikan di rumah orang fasik dan takaran efa yang kurang dan terkutuk itu?

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
Lemah002001001069
Kecil002001001038
Pemimpin001001003005
Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

רָזָה râzâh · H7329 · menjadi kurus · 2×רָזוֹןrâzôwn · H7332רָזֶה râzeh · H7330 · kurus · 2×רָזִי râzîy · H7334 · menjadi kurus merana · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7332. razon I. רָזוֺן noun [masculine] leanness, wasting, scantness; — absolute ׳ר: 1…
H7332. razon
I. רָזוֺן noun [masculine] leanness, wasting, scantness; — absolute ׳ר:
1 leanness Isa 10:16 (figurative; opposed to מִשְׁמַנָּיו).
2 wasting, i.e. wasting disease, Psa 106:15 (compare Bae).
3 ר ׳אֵיפַת Mic 6:10 ephah of scantness, scant measure. — II. רָזוֺן see רזן. below
רזח (? cry out, compare Talmud מְרֻזָּח bewailed).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Pemimpin0 kemunculanKecil1 kemunculanLemah2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.