רְוָיָה
rᵉvâyâh · H7310 · Ibrani · 2 kemunculan
Arti
-
meluap, melimpah
Secara harfiah: basah, berair; karena itu: keadaan ketika suatu wadah terisi penuh dengan cairan sampai sebagiannya tumpah melewati tepinya; dipakai untuk menyatakan keadaan sejahtera
ContohMazmur 23:5 Engkau menyediakan hidangan bagiku, di hadapan lawanku; Engkau mengurapi kepalaku dengan minyak; pialaku penuh melimpah.
-
keselamatan, keamanan
Secara harfiah: basah, berair; karena itu: keadaan ketika manusia aman dari bahaya dan dapat mengalami kesejahteraan dengan berlimpah
ContohMazmur 66:12 Engkau telah membiarkan orang-orang melintasi kepala kami, kami telah menempuh api dan air; tetapi Engkau telah mengeluarkan kami sehingga bebas.
Pemakaian Dalam 2 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- כּוֹסpiala 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- לuntuk 2
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Memuat002002001003
- Aman002003003019
Keluarga kata 4 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7310. revayah רְוָיָה noun feminine saturation (LagBN 51, 150); — absolute ר ׳כּוֺסִי…
רְוָיָה noun feminine saturation (LagBN 51, 150); — absolute ר ׳כּוֺסִי Psa 23:5 (figurative), i.e. is well-filled Ges§ 141c; in General ׳לָר Psa 66:12, but Vrss and most modern לָֽרְוָחָה to (a place of) relief.
רוהגה see רָהָגָּה sub. רהג.
רוח (√ of following; probably breathe, blow (see Gerber46); compare Syriac breathe; Arabic be windy; Ethiopic flabello ventilare, ventulum facere; Arabic breath, wind, spirit, soul, spirit; Late Hebrew רוּחַ, Aramaic רוּחָא, wind, breath, spirit; also Late Hebrew רֵיחַ, Aramaic רֵיחָא, , all odour; Late Hebrew רוּחַ רִיחַ, (usually Hiph`il), ᵑ7 Syriac Aph`el, all smell).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.