Kata

רְאֵם

rᵉʼêm · H7214 · Ibrani · 9 kemunculan

Lihat semua 9 di Cari

Benda

Lembu hutanMamalia9 ayat

Arti

lembu hutan

Makna yang tepat tidak pasti; kemungkinan besar: binatang liar bertanduk yang tidak dapat dijinakkan dan sangat kuat; mungkin lembu liar, kerbau, atau badak; lambang kekuatan, keliaran, dan kuasa

Contoh
Bilangan 23:22 Allah, yang membawa mereka keluar dari Mesir, adalah bagi mereka seperti tanduk kekuatan lembu hutan,
Bilangan 24:8 Allah, yang membawa mereka keluar dari Mesir, adalah bagi mereka seperti tanduk kekuatan lembu hutan. Bangsa-bangsa yang menjadi lawannya akan ditelannya habis, dan tulang-tulang mereka akan dihancurkannya dan akan ditembaknya tembus dengan panah-panahnya.
Ulangan 33:17 Anak sulung lembu sapinya adalah kegemilangannya dan tanduk-tanduknya seperti tanduk-tanduk lembu hutan; dengan itu ia akan menanduk bangsa-bangsa, seluruh bumi, dari ujung ke ujung. Itulah orang Efraim yang puluhan ribu, dan itulah orang Manasye yang ribuan."

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

אָבָהmau 1
יָרַדturun 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

קָשַׁרmengadakan persepakatan, mengikat 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

כseperti 2

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

5 kemunculan dalam 3 kelompok

קֶרֶןtanduk 2
תּוֹעָפָהketinggian 2
בֵּןanak laki-laki 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Binatang Liar001001002001

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

רָאַם râʼam · H7213 · menjulang tinggi · 1×רְאֵםrᵉʼêm · H7214רָאמָה râʼmâh · H7215 · gewang · 2×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7214. reem רְאֵם noun masculineJob 39:10 wild ox (Assyrian rêmu DlHWB 603 (ראם),…

H7214. reem
רְאֵם noun masculineJob 39:10 wild ox (Assyrian rêmu DlHWB 603 (ראם), HoughtonTSBA v (1877). 336 ff., and illustrated before p. 33 SchrKGF 135 ff., 530 HomNS 237 ff., 410, 436 f. DrDeu 33:17; on strength and ferocity, PlinNH viii. 21; Aramaic רֵימָנָא רֵימָא, רְאֵמָא, (LagBN 58); Arabic is white antelope, antilope leucoryx; ᵐ5 (erroneous) μονοκέρως (Isa 34:7 ἅδροι, ᵑ9 unicornis, and (oftener) rhinoceros); — absolute ׳ר Num 23:22 +, רְאֵים Psa 92:11, רֵים Job 39:9-10, plural רְאֵמִים Isa 34:7; Psa 29:6, רֵמִים Psa 22:22 (see Baer); — wild ox, as fierce and strong Job 39:9-10, simile of strength of Israel, ר ׳כְּתוֺעֲפוֺת לוֺ Num 23:22 = Num 24:8 (JE), קַרְנִי כִּרְאֵם וַתָּרֶם Psa 92:11; so figurative of Joseph, ר ׳קַרְנֵי קַרְנַיו Deu 33:17; figurative of princes of Edom Isa 34:7 ( +אַבִּירִים עִם מָּרִים); of powerful foes, רֵמִים מִקַּרְנֵי Psa 22:22; in simile of skipping, leaping, בֶּןרְֿאֵמִים Psa 29:6 (|| עֵגֶּל).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Binatang Liar9 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0