רָאֶה
râʼeh · H7202 · Ibrani · 1 kemunculan
Arti
-
melihat, memandang, memperhatikan
Proses atau tindakan makhluk hidup menangkap sesuatu, terutama --meskipun tidak harus semata-mata-- dengan mata, baik sebagai kejadian spontan maupun sebagai hasil memusatkan pandangan pada sesuatu
ContohAyub 10:15 Kalau aku bersalah, celakalah aku! dan kalau aku benar, aku takkan berani mengangkat kepalaku, karena kenyang dengan penghinaan, dan karena melihat sengsaraku.
Pemakaian Dalam 2 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- Tidak disebut: engkau (satu orang) 1
Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- עֳנִיkesengsaraan 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 7 entri
- Melihat002004001005
- Hidup002001001003
- Tidur002001001004
- Mati002001001018
- Aman002003003019
- Berada di Suatu Tempat002002001017
- Tidak Aman002003003022
Keluarga kata 11 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7202. raeh [רָאֶה] adjective seeing, assumed by Thes and others to explain construct…
[רָאֶה] adjective seeing, assumed by Thes and others to explain construct עָנְיִי וּרְאֵה Job 10:15, but improbable; Masoretes apparently intended Imperative (unsuitable); Ew and others וְרֹאֵה; Di Bu Du (after Lag Gei) עֹ֑נִי רְוֵה drenched (i.e. sated) with affliction.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.