Kata

קַרְקַע

qarqaʻ · H7172 · Ibrani · 8 kemunculan

Lihat semua 8 di Cari

Benda

LantaiKamar4 ayat

Arti

lantai, dasar

Bagian paling bawah dari suatu benda

Contoh
Bilangan 5:17 Lalu imam harus membawa air kudus dalam suatu tempayan tanah, kemudian harus memungut debu yang ada di lantai Kemah Suci dan membubuhnya ke dalam air itu.
1 Raja-raja 6:15 ia melapisi dinding rumah itu dari dalam dengan papan kayu aras; dari lantai sampai ke balok langit-langit dilapisinya dengan kayu aras, tetapi lantai rumah itu dilapisinya dengan papan kayu sanobar.
1 Raja-raja 6:16 Kemudian disekatnyalah dua puluh hasta bagian belakang rumah itu dengan papan kayu aras, dari lantai sampai ke balok-balok; lalu dibuatnyalah ruang itu menjadi ruang belakang, menjadi tempat maha kudus.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

5 kemunculan dalam 3 kelompok

בַּיִתrumah 3
יָםlaut 1
מִשְׁכָּןKemah Suci 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 1 kelompok

צָפָהmembentangkan 2

Sesudah kata depanFrasa preposisi

6 kemunculan dalam 3 kelompok

בdi antara 4
מִןdari 3
עַדsampai 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Konstruksi001003002
Nama Tempat003001010

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

קָרַע qâraʻ · H7167 · mengoyakkan · 63×קַרְקַעqarqaʻ · H7172קֶרַע qeraʻ · H7168 · koyakan kain · 4×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7172. qarqa I. קַרְקַע noun [masculine] floor (probably reduplication from a √ קרר, or…

H7172. qarqa
I. קַרְקַע noun [masculine] floor (probably reduplication from a √ קרר, or קור; Late Hebrew id., ground, so קַרְקָעִיתָא קַרְקְעָא, ᵑ7; apparently = Assyrian ‡a‡‡aru, ground, earth, Arabic terra aequabilis mollisque; compare Köii. 1, 91); — absolute ׳ק 1Ki 6:16; 1Ki 7:7a, קָ֑ע- 1Ki 7:7b (see below); construct קַרְקַע Num 5:17 +; — floor of temple 1Ki 6:15 (twice in verse); 1Ki 6:16, 1Ki 6:30; 1Ki 7:7a; 1Ki 7:7b read probably הַקּוֺרוֺת rafters (compare 1Ki 6:15 and קוֺרָה) ᵑ9 ᵑ6 Th Sta KmpKau Benz; (earth)- floor of tabernacle Num 5:17; הַיָּם קַרְקַע Amo 9:3 the floor, bottom of the sea.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Konstruksi8 kemunculan Nama Tempat0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0