קִרְיַת יְעָרִים
Qiryath Yᵉʻârîym · H7157 · 히브리어 · 고유 명사 · 38회 나옴
이 이름을 가진 장소 2곳
뜻
-
기럇여아림
유다 영토의 산지에 있는 성읍. 기럇바알, 바알라, 바알레유다라고도 하며, 여호수아와 언약을 맺은 히위 족속의 네 성읍 중 하나
용례여호수아 9:17 이스라엘 자손이 진행하여 제삼일에 그들의 여러 성읍에 이르렀으니 그 성읍은 기브온과 그비라와 브에롯과 기럇여아림이라
여호수아 15:9 또 이 산 꼭대기에서부터 넵도아 샘물까지 이르러 에브론 산 성읍들에 미치고 또 바알라 곧 기럇 여아림에 미치며
여호수아 15:60 기럇 바알 곧 기럇 여아림과 라빠니 모두 두 성읍이요 또 그 촌락이었으며
쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 지역 이름003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7157. Qiryath Yearim or Qiryath Arim יְעָרִים קִרְיַת proper name, of a location…
Yearim or Qiryath Arim יְעָרִים קִרְיַת proper name, of a location πόλ(ε)ις Ιαρειμ[ν], Καριαθιαρειμ, etc. (city of forests); — city of the Gibeonites Jos 9:17, assigned to Judah Jos 15:60 compare Jdg 18:12 (twice in verse), on border of Benjamin Jos 15:9 (הַר יְעָרִים Jos 15:10, ᵐ5 πόλιν Ιαρειν, see יְעָרִים), Jos 18:14; assigned to Benjamin Jos 18:28 (יְעָרִים omitted by textual error before עָרִים, see ᵐ5); near Beth Shemesh 1Sa 6:21, long the abode of ark 1Sa 7:1-2, 1Ch 13:5-6, 2Ch 1:4; named in Genealogical list 1Ch 2:50, 1Ch 2:52, 1Ch 2:53; named also Neh 7:29 = ׳ק עָרִים Ezr 2:25 (read יְעָרִים); with article ׳ק הַיְּעָרִים Jer 26:20; abbreviated (in poetry) (שְׂדֵיֿ) יָ֑עַר Psa 132:6; called also קִרְיַתבַּֿעַל (Καριαθβααλ) Jos 15:60; Jos 18:14 + Jos 18:15 (where read for ׳ק יְעָרִים, so ᵐ5 Di Benn Steuern); this abbreviated into בַּעֲלָה, Jos 15:9-10, [(Ιε)βααλ], also Jos 15:11; Jos 15:29, and יְהוּדָה מִבַּעֲלֵי 2Sa 6:2 (read יְה ׳בַּעַל, or יְה ׳בַּעֲלַת), בַּעֲלָ֑תָה || 1Ch 13:6 (see on these II. בַּעֲלָה). Identification uncertain; RobBR ii. 11 conjectures Kiryat el-`Enab, 8 miles + west of Jerusalem (compare Καριαθιαρειμ LagOnom. 271); `Erma (HendersonPal. 85, 112, 210 ConderSurvey Mem. iii. 43 ff.), compare GASmGeogr. 225 f. BuhlGeogr. 166 f..
קִרְיַתסַֿנָּה see following ׳ק עָרִים see foregoing
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)