קָצָה
qâtsâh · H7098 · 히브리어 · 35회 나옴
뜻
-
가장자리, 모퉁이, 끝
물체의 한쪽 끝이나 경계, 또는 두 면이 만나는 곳을 가리키는 말
용례출애굽기 25:18 금으로 그룹 둘을 속죄소 두 끝에 쳐서 만들되
출애굽기 25:19 한 그룹은 이 끝에, 한 그룹은 저 끝에 곧 속죄소 두 끝에 속죄소와 한 덩이로 연하게 할지며
출애굽기 26:4 그 앙장의 연락할 말폭 가에 청색 고를 만들며 다른 연락할 말폭 가에도 그와 같이 하고
-
바깥 가장자리
문자적으로는 (누군가의 길의) 끝; 따라서 신이 행하는 일들 가운데 일부를 가리키는 말
용례욥기 26:14 이런 것은 그 행사의 시작점이요 우리가 그에게 대하여 들은 것도 심히 세미한 소리뿐이니라 그 큰 능력의 우뢰야 누가 능히 측량하랴
-
전체
어떤 것의 총합
용례열왕기상 13:33 여로보암이 이 일 후에도 그 악한 길에서 떠나 돌이키지 아니하고 다시 보통 백성으로 산당의 제사장을 삼되 누구든지 자원하면 그 사람으로 산당의 제사장을 삼았으므로
쓰임 6가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
29회, 10개 묶음
- חֹשֶׁן흉패 6
- הוּ그의 6
- אֶרֶץ땅 4
- הֶם그들의 3
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 6개 묶음 (10) 10
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
16회, 3개 묶음
- שְׁנַיִם둘 13
- אַרְבַּע넷 2
- הָיָה~이다, 되다 1
그것이 하는 일주어로
1회, 1개 묶음
- חָרַד떨다, 두렵게 하다 1
그것에 행해지는 일목적어로
4회, 3개 묶음
- נָתַן주다 2
- בָּרָא창조하다 1
- אָכַל먹다 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
2회, 2개 묶음
- אֵלֶּה이것들 1
- תְּקוּפָה일주 1
전치사 뒤에서전치사구
29회, 5개 묶음
- מִן~로부터 27
- עַל~위에, ~에 대하여 17
- אֵל~에게, ~로 4
- ל~을 위하여 2
- עַד…까지 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 3개 항목
- 공간 지시어003002005
- 행함002002002001
- 수량002001001046
단어 가족 단어 7개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7098. qatsah קָצָה noun feminine and (plural) masculineExo 25:18 end (plural 4 t.…
קָצָה noun feminine and (plural) masculineExo 25:18 end (plural 4 t. feminine [with masculine number], AlbrZAW xvi (1896), 93 changes Gender of number in all, or regards as irregular agreement in Gender (Ges§ 97c); otherwise Köii. 1, 61, 176); — absolute ׳ק Exo 25:19 +; plural construct קְצוֺת 1Ki 12:31 +; suffix קְצוֺתיו Exo 27:4 + (so also Exo 37:8; Exo 39:4 Qr; Kt קצוותו, compare קְצָת below), etc.; —
1 end, singular of כַּמֹּרֶת in tabernacle Exo 25:19 (twice in verse) = Exo 37:8 (twice in verse); of curtain Exo 26:4 = Exo 36:11; elsewhere plural, ׳ק הַכַּמֹּרֶת Exo 25:18 = Exo 37:7, compare Exo 25:19 = Exo 37:8; of ephod Exo 28:7 = Exo 39:4, breast-plate Exo 28:23-24, Exo 28:26 = Exo 39:16; Exo 39:17; Exo 39:19, chins Exo 28:25 = Exo 39:18, grating Exo 27:4 (apparently = corners); tips of wings 1Ki 6:24 (twice in verse); of vine Eze 15:4; ׳ק הָאָרֶץ ends of the earth Isa 40:28; Isa 41:5, Isa 41:9; Job 28:24; ק ׳אַרְבַּע הַשָּׁמַיִם Jer 49:36, compare Psa 19:7; ׳ק דְּרָכָיו Job 26:14, i.e. the mere edge, minute part, of his doings.
2 הָעָם מִקְצוֺת = from the whole of (from among) the people, 1Ki 12:31; 1Ki 13:33, compare Jdg 18:2; 2Ki 17:32 (see also Ecclus 16:17; and קָצֶךְ 3 ).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 3개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)