קֶמַח
qemach · H7058 · Ibrani · 14 kemunculan
Benda
- Tepung biasaRoti15 ayat
Arti
-
tepung, tepung kasar
Tepung yang dibuat dari biji-bijian yang digiling, dipakai untuk membuat roti, sebagai bahan makanan, dan sebagai korban sajian
ContohKejadian 18:6 Lalu Abraham segera pergi ke kemah mendapatkan Sara serta berkata: "Segeralah! Ambil tiga sukat tepung yang terbaik ! Remaslah itu dan buatlah roti bundar !"
Bilangan 5:15 maka haruslah orang itu membawa isterinya kepada imam. Dan orang itu harus membawa persembahan karena perempuan itu sebanyak sepersepuluh efa tepung jelai, yang ke atasnya tidak dituangkannya minyak dan yang tidak dibubuhinya kemenyan, karena korban itu ialah korban sajian cemburuan, suatu korban peringatan yang mengingatkan kepada kedurjanaan.
Hakim-hakim 6:19 Masuklah Gideon ke dalam, lalu mengolah seekor anak kambing dan roti yang tidak beragi dari seefa tepung; ditaruhnya daging itu ke dalam bakul dan kuahnya ke dalam periuk, dibawanya itu kepada-Nya ke bawah pohon tarbantin, lalu disuguhkannya.
Pemakaian Dalam 5 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- מַצָּהroti yang tidak beragi 1
- שְׂעֹרָהjelai 1
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- אֶחָדsatu 1
Disebut berdampinganAposisi
4 kemunculan dalam 4 kelompok
- אֵיפָהefa 2
- מַאֲכָלmakanan 1
- סְאָהsukat 1
- סֹלֶתtepung halus 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
4 kemunculan dalam 3 kelompok
- לָקַחmengambil 2
- טָחַןmenggiling 1
- עָשָׂהmelakukan, membuat 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
5 kemunculan dalam 4 kelompok
- כַּדbuyung 2
- כַּףtelapak tangan 1
- כֹּרkor 1
- אֵיפָהefa 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Hasil Bumi001003001003002
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7058. qemach קֶ֫מַח noun [masculine] flour, meal; — absolute ׳ק 1Sa 1:24 +, קָ֑מַח Isa…
קֶ֫מַח noun [masculine] flour, meal; — absolute ׳ק 1Sa 1:24 +, קָ֑מַח Isa 47:2; construct קֶמַח Num 5:15; — Jdg 6:19 (material for unleavened cakes), 1Sa 1:24; 1Sa 28:24; 2Ki 4:41; defined by סֹלֶת (q. v.) Gen 18:6, distinguished from סֹלֶת1Ki 5:2; of barley (שְׂעֹרִים) Num 5:15 (P), but 2Sa 17:28 + קָלִי שְׂעֹרִים, חִטִּם,; + other articles of food 1Chron2 Sam 12:41 (van d. H. 2 Samuel 12:40); kept in a) כַּד 1Ki 17:12, 1Ki 17:14, 1Ki 17:16; made by grinding Isa 47:2; ק ׳יַעֲשֶׂה צֶמַחבְּלִי Hos 8:7.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.