קִלְּשׁוֹן
qillᵉshôwn · H7053 · Ibrani · 1 kemunculan
Benda
- Garpu tanahPerkakas besi1 ayat
Arti
-
garpu tani
Arti tepatnya tidak pasti; mungkin: kepala besi yang terdiri atas dua atau tiga cabang runcing yang dipasang pada ujung gagang kayu sepanjang kira-kira 1–1,3 meter; dipakai oleh petani dan pekerja ladang untuk mengangkat tumpukan potongan tanaman
Contoh1 Samuel 13:21 adapun bayarannya ialah dua pertiga syikal untuk mata bajak dan beliung, dan sepertiga syikal untuk mengasah kapak dan untuk memasang kusa --
Pemakaian Dalam 2 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- שָׁלוֹשׁtiga 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- לuntuk 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Perkakas001003001001017
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7053. qilleshon קִלְּשׁוֺן doubtful word, in phrase ק ׳וְלִשְׁלשׁ 1Sa 13:21 (possibly…
קִלְּשׁוֺן doubtful word, in phrase ק ׳וְלִשְׁלשׁ 1Sa 13:21 (possibly would be fine point, compare Aramaic קלשׁ be thin, hence ׳שׁ ׳ק tridens, E.V. forks, but against analogue, see especially Dr).
קָמָה see קום.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.