קֶלַע
qelaʻ · H7050 · Ibrani · 22 kemunculan
Kata untuk 2 benda
Arti
-
umban
Senjata dari kulit yang terdiri atas dua tali dengan kantong di tengahnya, tempat batu diletakkan; umban itu diputar lalu satu tali dilepaskan untuk melontarkan batu; dipakai untuk berburu atau mengusir binatang liar, atau untuk menyerang musuh
Contoh1 Samuel 17:40 Lalu Daud mengambil tongkatnya di tangannya, dipilihnya dari dasar sungai lima batu yang licin dan ditaruhnya dalam kantung gembala yang dibawanya, yakni tempat batu-batu, sedang umbannya dipegangnya di tangannya. Demikianlah ia mendekati orang Filistin itu.
1 Samuel 17:50 Demikianlah Daud mengalahkan orang Filistin itu dengan umban dan batu; ia mengalahkan orang Filistin itu dan membunuhnya, tanpa pedang di tangan.
1 Samuel 25:29 Jika sekiranya ada seorang bangkit mengejar engkau dan ingin mencabut nyawamu, maka nyawa tuanku akan terbungkus dalam bungkusan tempat orang-orang hidup pada TUHAN, Allahmu, tetapi nyawa para musuhmu akan diumbankan-Nya dari dalam salang umban.
-
tirai atau layar
Sehelai kain putih dari lenan halus yang dipintal benangnya, dipakai untuk memagari pelataran Kemah Suci
ContohKeluaran 27:9 "Haruslah engkau membuat pelataran Kemah Suci; untuk pelataran itu pada sebelah selatan harus dibuat layar dari lenan halus yang dipintal benangnya, seratus hasta panjangnya pada sisi yang satu itu.
Keluaran 27:11 Demikian juga pada sebelah utara, pada panjangnya, harus ada layar yang seratus hasta panjangnya, tiang-tiangnya harus ada dua puluh dan alas-alas tiang itu harus dua puluh, dari tembaga, tetapi kaitan-kaitan tiang itu dan penyambung-penyambungnya harus dari perak.
Keluaran 27:12 Dan pada lebar pelataran itu pada sebelah barat harus ada layar yang lima puluh hasta, dengan sepuluh tiangnya dan sepuluh alas tiang itu.
Pemakaian Dalam 7 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
8 kemunculan dalam 2 kelompok
- חָצֵרpelataran 7
- הוּ-nya 1
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- חָמֵשׁlima 1
- שְׁנַיִםdua 1
Disebut berdampinganAposisi
2 kemunculan dalam 1 kelompok
- אַמָּהhasta 2
Dikatakan sebagai apaPredikat
8 kemunculan dalam 7 kelompok
- אַמָּהhasta 2
- חֲמִשִּׁיםlima puluh 1
- יָדtangan 1
- כָּתֵףbahu, sisi 1
- מֵאָהseratus 1
- שַׁעַרpintu gerbang 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- דֶּלֶתpintu 1
- רֹחַבlebar 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- בdi antara 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
5 kemunculan dalam 3 kelompok
- אֶבֶןbatu 3
- כַּףtelapak tangan 1
- עֻמָּהdi samping 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Senjata001003001001020
- Perabot001003001001008
Keluarga kata 4 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7050. qela ' I. קֶ֫לַע noun [masculine] sling; — absolute ׳ק 1Sa 17:50, הַקָּ֑לַע כַּף…
' I. קֶ֫לַע noun [masculine] sling; — absolute ׳ק 1Sa 17:50, הַקָּ֑לַע כַּף 1Sa 25:29 hollow of the sling (figurative); suffixקַלְעוֺ 1Sa 17:40; אַבְנֵיקָֿ֑לַע Job 41:20 sling-stones, so ׳א קְלָעִים2Ch 26:14; קֶֿלַע׳א Zec 9:15 is difficult: MartiKau ׳קֿ׳כְּא; We Now ק ׳בְּנֵי sons of — ?
II. [קֶ֫לַע]15 noun [masculine] curtain, hanging (P); — plural absoluteקְעִים Exo 27:9 Exo 27:7t. Exodus; construct קַעֵי Exo 35:17 Exo 35:4t. Exodus; Num 3:26; Num 4:26. — 1Ki 6:34b read צְלָעִים.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.