eRhema 탐색
단어

קָלַע

qâlaʻ · H7049 · 히브리어 · 7회 나옴

검색에서 7곳 모두 보기

뜻

  1. 물매로 던지다

    어떤 사람이 물매를 사용하여 어떤 대상에게 돌을 쏘는 사역적 행위

    용례

    사사기 20:16 이 모든 백성 중에서 택한 칠백 명은 다 왼손잡이라 물매로 돌을 던지면 호리도 틀림이 없는 자더라

    사무엘상 17:49 손을 주머니에 넣어 돌을 취하여 물매로 던져 블레셋 사람의 이마를 치매 돌이 그 이마에 박히니 땅에 엎드러지니라

    사무엘상 25:29 사람이 일어나서 내 주를 쫓아 내 주의 생명을 찾을지라도 내 주의 생명은 내 주의 하나님 여호와와 함께 생명싸개 속에 싸였을 것이요 내 주의 원수들의 생명은 물매로 던지듯 여호와께서 그것을 던지시리이다

  2. 새기다

    어떤 사람이 날카로운 도구를 사용하여 나무나 다른 재료에 형상을 새기는 사역적 행위

    용례

    열왕기상 6:29 내외소 사면 벽에는 모두 그룹들과 종려와 핀 꽃 형상을 아로새겼고

    열왕기상 6:32 감람목으로 만든 그 두 문짝에 그룹과 종려와 핀 꽃을 아로새기고 금으로 입히되 곧 그룹들과 종려에 금으로 입혔더라

    열왕기상 6:35 그 문짝에 그룹들과 종려와 핀 꽃을 아로새기고 금으로 입히되 그 새긴데 맞게 하였고

쓰임 4가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누가 또는 무엇이 하는가주어

7회, 3개 묶음

대상, 또는 말한 내용목적어

5회, 7개 묶음

전치사와 함께전치사구

4회, 5개 묶음

부사와 함께부사

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
이동002002001012
모양002001001052
단어 가족 단어 4개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

קָלַעqâlaʻ · H7049קֶלַע qelaʻ · H7050 · 물매 · 22×מִקְלַעַת miqlaʻath · H4734 · 새긴 것 · 4×קַלָּע qallâʻ · H7051 · 물맷군 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7049. qala ' I. [קָלַע] verb sling, hurl forth (Thes compare Arabic sit insecurely (see…
H7049. qala
' I. [קָלַע] verb sling, hurl forth (Thes compare Arabic sit insecurely (see also Frä224, Socin in BuhlLex 13), waver, whence sail (loan-word Fräl.c.), Jewish-Aramaic קַלְעָא id., Biblical Hebrew Late Hebrew קֶלַע curtain; thence hurl, sling; but this perhaps denominative (Socl.c.) from loosened clod, compare Syriac id. (Nö in Fräl.c.); Arabic sling, Eth : id.; קְלַע ᵑ7 verb sling, Syriac noun sling); —
Qal Participle אֶלֿ בָּאֶבֶן קֹלֵעַ Jdg 20:16 one slinging (with) a stone at a hair; ׳קוֺ with accusative of person Jer 10:18 I will sling forth the inhabitants.
Pi`el Imperfect3masculine singular וַיִקַלַּע 1Sa 17:49 and he slang (that is, the stone); suffix יְקַלְּעֶנָּה 1Sa 25:29 he shall sling away (life of enemy).
II. קָלַע verb carve; —
Qal Perfect3masculine singular ׳ק: with 2 accusative, carve walls with, 1Ki 6:29; with accusative of congnate meaning with verb + עַל 1Ki 6:32; with accusative of thing carved 1Ki 6:35.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
모양3회이동4회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)