אַרְבַּע
ʼarbaʻ · H702 · Ibrani · 318 kemunculan
Arti
-
empat
Keadaan suatu benda yang dapat dihitung berjumlah empat
ContohKejadian 2:10 Ada suatu sungai mengalir dari Eden untuk membasahi taman itu, dan dari situ sungai itu terbagi menjadi empat cabang.
1 Raja-raja 7:38 Lagipula dibuatnya sepuluh bejana pembasuhan dari tembaga: setiap bejana dapat memuat empat puluh bat air, setiap bejana empat hasta besarnya dan ada satu bejana di atas setiap kereta dari kesepuluh kereta penopang itu.
Ayub 42:16 Sesudah itu Ayub masih hidup seratus empat puluh tahun lamanya; ia melihat anak-anaknya dan cucu-cucunya sampai keturunan yang keempat.
Pemakaian Dalam 5 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
4 kemunculan dalam 4 kelompok
- הָלַלmemuji 1
- יָלַדmelahirkan 1
- אָמַרberkata 1
- עָמַדberdiri 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 1
- קָרָאmemanggil, berseru 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
7 kemunculan dalam 7 kelompok
- בַּתanak perempuan 1
- יָטַבberbuat baik 1
- מְסִלָּהjalan raya 1
- נֶגֶבselatan, Negeb 1
- סָעִיףgua 1
- צָפוֹןutara 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
39 kemunculan dalam 22 kelompok
- פָּקַדmencatat, menghukum 10
- פֵּאָהsisi 5
- צָבָאtentara, pasukan 4
- יְרִיעָהkain tenda 3
- Kata lain · 18 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (22) 22
Sesudah kata depanFrasa preposisi
9 kemunculan dalam 3 kelompok
- עַלdi atas, atas 4
- בdi antara 4
- תַּחַתdi bawah, ganti 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Jumlah002001001046
- Frekuensi002001003009
Keluarga kata 13 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H702. arba I. אַרְבָּעָה אַרְבַּע,316 noun masculine and feminine four (Late Hebrew =…
I. אַרְבָּעָה אַרְבַּע,316
noun masculine and feminine four (Late Hebrew = Biblical Hebrew; MI8 ארבען = 40; Phoenician ארבע, Punic ארבעת, four; so Assyrian arba'u (rarely irba°), irbitti; Arabic , ; Sabean ארבעת CISiv, no. 232.2 HomChrest. 47; Ethiopic : : Aramaic אַרְבְּעָה אַרְבַּע,, , ; Nabataean ארבע, Palmyrene ארבעא ארבע,, Lzb367); — masculine148 (c. noun feminine) אַרְבַּע (absolute or construct) Exodus 21:37 +; also אַרְבַּ֑ע Lev 11:20 +; note (Baer Gi) Jos 21:18 Jos 21:6t. Joshua 21 (van d. H. אַרְבָּ֑ל); in Pro 30:18 read feminine with Qr; feminine (c. noun masculine) absolute אַרְבָּעָה Gen 2:10 125t. + Pro 30:18 (see above); construct אַרְבַּ֫עַת 1Sa 4:2 29t., including Eze 7:2 (but read masculine Kt); suffix אַרְבַּעְתָּם Eze 1:8 Eze 1:5t. Ezekiel, אַרְבַּעְתָּן Eze 1:10 (twice in verse) (but read probably תָּם-, Krae), Eze 1:16; Eze 1:18; dual אַרְבַּעְתָּ֑יִם 2Sa 12:6, see 1d; plural אַרְבָּעִים = 40, see below; — four (in Hexateuch 108 t., chiefly P, 98 t.; Ezek 52 t., Chronicles 47 t.): —
1 without other number:
a. אַרְבַּע (1) before feminine plural noun Jer 15:3; Exo 25:12 (P) + 101 t., including ׳א אַמּוֺת Deu 3:11 Deu 3:5t. (but also ׳א בָּאַמָּה four (in) cubit(s) Exo 26:2, Exo 26:8; Exo 36:9; 1Ki 7:27 (twice in verse); 1Ki 7:38), and ׳א מֵאוֺת = 400 Gen 11:13 55t. (2) ׳א before dual רַנְלָ֑יִם Lev 11:23, רַגְלָיו Exo 25:26. (3) before collective, ׳א צאֹן Exodus 21:37 (E); ׳א רִבּוֺא = 40, 000 Ezr 2:64 = Neh 7:66. (4) rare and late, after feminine plural noun א ׳עָרִים Jos 19:7 (P); after feminine singular noun construct א ׳בִּשְׁנַת לְ 1Ki 22:41; Zec 7:1; 2Ch 3:2. — א ׳קִרְיַת, see this, and II. אַרְבַּע below (5) noun omitted Eze 43:15b Pro 30:15, Pro 30:18 (Kt, see above), Pro 30:21; Dan 8:8, Dan 8:22; עַלאַֿרְבַּ֑ל (that is רגלים = on all fours Lev 11:20-21, Lev 11:27, Lev 11:42.
b. אַרְבָּעָה (1) before masculine plural noun Gen 2:10 (J), Gen 14:9; Exo 25:34 Exo 25:21t., + (וְ)א ׳יָמִים חֳדָשִׁים Jdg 19:2; 1Sa 27:7; also ׳א ׳א פָנִים distributive Eze 10:21. (2) late, after masculine plural noun 1Ch 23:10. (3) noun omitted, Amo 1:3, Amo 1:6, Amo 1:9 Amo 1:15t., .+ (as predicate of masculine plural noun) Exo 27:16 (twice in verse); Exo 38:19 (twice in verse); also ׳בְּא, (that is יוֺם) Zec 7:1 = ordinal, on the fourth (day).
c. אַרְבַּ֫עַת (1) before masculine plural noun Jdg 11:40; 1Ki 7:32 1Ki 7:11t. (not Eze 7:2, see above), + ׳א אֲלָפִים = 4000, 1Sa 4:2 1Sa 4:14t. (2) before collective הַבָּקָר Num 7:7. (3) noun omitted 2Sa 21:22. (4) with suffix, after plural noun, = the four of them, Eze 1:8, Eze 1:10 (3 t. in verse) + 6 t. Ezekiel; Dan 1:17 these boys, the four of them.
d. dual אַרְבַּעְתָּ֑יִם 2Sa 12:6 = four-fold Ges§ 97h Kö11. l, 227, but read ᵐ5 שִׁבְעָתָ֑יִם Th We Klo Dr Kmp Bu HPS.
2 with other number:
a.-1עֶשְׂרֵה אַרְבַּע = 14, (a) before feminine singular noun, שָׁנָה
b.20+ (וְׅ4+? 1Ki 15:33; 1Ch 23:4 1Ch 23:13t. 1 Chronicles 27; + plural noun Num 7:88; noun omitted 2Sa 21:20 predicate || 1Ch 20:6; Neh 7:23; 420+? Num 25:9; = 24th, ע ׳יוֺם ׳וְא Hag 1:15; Haggai 1:18; Zec 1:7; Neh 9:1; Dan 10:4, יוֺם omitted Hag 2:10, Hag 2:20, and (׳א ׳וְע) 1Ch 24:18; 1Ch 25:31.
c. other tens + 4, 1Ch 7:7; 1Ch 5:18 (+ singular noun), Ezr 2:15 Ezr 2:7t.; 4 + tens + שָׁנָה Gen 11:16, + אֶלֶף1000 Num 1:27, Num 1:29; Num 2:4, Num 2:6; Num 26:25, Num 26:43. — See Köii. 1, § 106.
רבע (see Biblical Hebrew רְבִיעִי אַרְבַּע,, √ רבע).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.