eRhema 탐색
단어

קַיִן

Qayin · H7014 · 히브리어 · 고유 명사 · 19회 나옴

검색에서 19곳 모두 보기

인물

장소

뜻

  1. 가인

    사람; 아담과 하와의 맏아들; 겐 족속의 조상일 가능성이 있음

    용례

    창세기 4:1 아담이 그 아내 하와와 동침하매 하와가 잉태하여 가인을 낳고 이르되 내가 여호와로 말미암아 득남하였다 하니라

    창세기 4:2 그가 또 가인의 아우 아벨을 낳았는데 아벨은 양 치는 자이었고 가인은 농사하는 자이었더라

    창세기 4:3 세월이 지난 후에 가인은 땅의 소산으로 제물을 삼아 여호와께 드렸고

  2. 겐 족속

    민족; 가인의 자손일 가능성이 있음; 이스라엘의 동맹; 모세의 장인과 연관됨

    용례

    민수기 24:22 그러나 가인이 쇠미하리니 나중에는 앗수르의 포로가 되리로다 하고

  3. 가인

    성읍; 산지에 있음; 유다 지파의 영토

    용례

    여호수아 15:57 가인과 기브아와 딤나니 모두 열 성읍이요 또 그 촌락이었으며

쓰임 4가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

그것이 하는 일주어로

10회, 8개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

6회, 3개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 4개 항목
무기001003001001020
사람 이름003001007
무리의 이름003001006
지역 이름003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7014. Qayin II. קַ֫יִן proper name 1. of a people (see StaG i. 151 f. MeyEntstehung 115;…
H7014. Qayin
II. קַ֫יִן proper name
1. of a people (see StaG i. 151 f. MeyEntstehung 115; compare Arabic proper name, of family Nabataean, Sinaitic proper name, masculine and feminine קינו; tribe of smiths?); — tribe of Mose's father-in-law Jdg 4:11 (compare קֵינִי Jdg 1:16), Καινα ᵐ5L Κειν; akin to Midian (Num 10:29 P), settled among Amalekites in south of Canaan (see קֵינִי); prophesied against by Balaam Num 24:22 (קָ֑יִן; J E); — see also קֵינִי
2. location הַקַּ֫יִן in southern Judah (a settlement of II.׳ק
1 ?); — Jos 15:57, [Ζακαν]αειμ, A [Ζανω] Ακειμ, ᵐ5L [Ζανου] Ακεν; possibly= Yª†în southeast from Hebron [RobBR ii.85] (see BuhlGeogr. 162 f. who, however, compare קִינָה Jos 15:22).
III. קַ֫יִן proper name, masculine Cain, Kain eldest son of Adam and Eve (explanation Gen 4:1 from קָנָה acquire; but in fact = II. ׳ק, as heros eponymos, according to Wecompare11 StaG 285 ff. BuUrg. 193 HolzGenesis 50f. especially StaZAW xiv (1894), 250 ff.; xv (1895), 157 ff., CheEncy.Bib.CAIN); — ׳ק Gen 4:1-2, Gen 4:3, Gen 4:5 (twice in verse); Gen 4:8 (twice in verse); Gen 4:9, Gen 4:13, Gen 4:15 (twice in verse); Gen 4:16-17, קָ֑יִן Gen 4:6; Gen 4:24; Gen 4:25 (all J).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)