קֶדֶשׁ
Qedesh · H6943 · Ibrani · nama diri · 12 kemunculan
Nama ini dimiliki 4 tempat
Arti
-
Kedesh
Sebuah kota di wilayah Naftali, yang diberikan kepada kaum Gerson dari suku Lewi sebagai kota perlindungan dan kemudian direbut oleh Tiglat-Pileser
ContohYosua 12:22 raja negeri Kedesh, satu; raja negeri Yokneam di dekat gunung Karmel, satu;
Yosua 19:37 Kedesh, Edrei, En-Hazor,
Yosua 20:7 Lalu orang Israel mengkhususkan sebagai kota perlindungan: Kedesh di Galilea, di pegunungan Naftali dan Sikhem, di pegunungan Efraim, dan Kiryat-Arba, itulah Hebron, di pegunungan Yehuda.
-
Kedesh
Kota, yang juga dikenal sebagai En-Mispat, Kadesh, dan Kadesh-Barnea; wilayah Yehuda
ContohYosua 15:23 Kedesh, Hazor, Yitnan,
-
Kedesh
Sebuah kota di wilayah Isakhar, mungkin sama dengan Kisyon, yang diberikan kepada kaum Gerson dari suku Lewi
Contoh1 Tawarikh 6:72 dari suku Isakhar: Kedesh dengan tanah-tanah penggembalaannya; Daberat dengan tanah-tanah pengembalaannya,
Pemakaian Dalam 5 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- נַפְתָּלִיNaftali 1
Disebut berdampinganAposisi
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- עִירkota 1
- אֶרֶץnegeri, tanah, bumi 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- לָקַחmengambil 1
- קָדַשׁmenguduskan 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- מִןdari 2
- אֵתdengan 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- מֶלֶךְraja 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Nama Tempat003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6943. Qedesh קֶ֫דֶשׁ proper name, of a location (sanctuary) Καδης: 1 in Galilee Jos…
קֶ֫דֶשׁ proper name, of a location (sanctuary) Καδης:
1 in Galilee Jos 20:7; Jos 21:32 (P), 1Ch 6:61; Naphtali Jos 19:37 (P), ׳ק נַפְתָּלִי Jdg 4:6; = קֶדֶשׁ alone Jos 12:22 (D; with king); Jdg 4:9-10, + Jdg 4:11 (where possibly different place on sea of Galilee, see GFMJudg 117, 119), also 2Ki 15:29; Tel Amarna †idši; Egyptian †dšë WMMAs.u.Eur.173, 217; modern Kades, northwest of Lake Huleh; see RobBR iii. 366 ff. SurveyWP i. 226 ff. BuhlGeogr. 235 f.
2 Κεδες: city of refuge in Issachar 1Ch 6:57 = קִשְׁיוֺן Jos 21:28; possibly Tel Abu Kudeis [SurveyWP i. 69], approximately 2 miles southeast from Lejjun (Megiddo): compare BuhlGeogr. 209.
3 Καδης: in southern Judah; Jos 15:23 (P) (= II. קָדֵשׁ
1 ? if so, then Masoretic distinction from קֶדֶשׁ in the north was here neglected).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.