Kata

קׇדְקֹד

qodqôd · H6936 · Ibrani · 11 kemunculan

Lihat semua 11 di Cari

Arti

Bagian atas kepala; kadang-kadang dipakai bersama dengan "kaki" untuk menyebut seluruh tubuh jasmani (kulit kepala, ubun-ubun, tengkorak)

Contoh
Kejadian 49:26 Berkat ayahmu melebihi berkat gunung-gunung yang sejak dahulu, yakni yang paling sedap di bukit-bukit yang berabad-abad; semuanya itu akan turun ke atas kepala Yusuf, ke atas batu kepala orang yang teristimewa di antara saudara-saudaranya.
Ulangan 28:35 TUHAN akan menghajar engkau dengan barah jahat, yang dari padanya engkau tidak dapat sembuh, pada lutut dan pahamu, bahkan dari telapak kakimu sampai kepada batu kepalamu.
Ulangan 33:16 dan dengan yang terbaik dari bumi serta segala isinya; dengan perkenanan Dia yang diam dalam semak duri. Biarlah itu semuanya turun ke atas kepala Yusuf, ke atas batu kepala orang yang teristimewa di antara saudara-saudaranya.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

9 kemunculan dalam 6 kelompok

הוּ-nya 3
נָזִירorang nazir 2
בֵּןanak laki-laki 1
בַּתanak perempuan 1
שֵׂעָרrambut 1
ךָ-mu 1

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

רֹאשׁkepala 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

אָכַלmakan 1
סָפַחmenggabungkan diri dengan 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

6 kemunculan dalam 3 kelompok

עַדsampai 3
עַלdi atas, atas 2
לuntuk 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Manusia001001003

Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

קָדַד qâdad · H6915 · sujud · 15×קׇדְקֹדqodqôd · H6936קִדָּה qiddâh · H6916 · kayu teja · 2×אֶקְדָּח ʼeqdâch · H688 · batu permata · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6936. qodqod קָדְקֹד noun [masculine] head, crown of head; — ׳ק absolute Deu 33:20; Jer…

H6936. qodqod
קָדְקֹד noun [masculine] head, crown of head; — ׳ק absolute Deu 33:20; Jer 2:16, construct Isa 3:17 +; suffix קָדְקֳדוֺ 2Sa 14:25; Job 2:7; קָדְקֳדֶ֑ךָ Deu 28:25; — especially poet, Gen 49:26=Deu 33:16; Psa 7:17, ׳ק שֵׂעָר Psa 68:22 hairy crown or scalp (all || ראֹשׁ), Isa 3:17; Jer 2:16; Jer 48:45 (|| מֵּאָה), so read also Num 24:17 for וְקַרְקַר (|| id.), see Ew Di Pat and others, Deu 33:20; in prose only וְעַדקֿ רֶגֶל ׳מִכַּף Deu 28:35; 2Sa 14:25; Job 2:7.
קַרְקַר Num 24:17 read קָדְקֹד q. v.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Manusia11 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0