Kata

קַדְמָה

qadmâh · H6927 · Ibrani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

zaman purbakala, dahulu kala

Rujukan kepada suatu kurun waktu di masa lampau yang jauh

Contoh
Yehezkiel 36:11 Aku akan membuat manusia dan binatang banyak di atasmu, dan mereka akan bertambah banyak dan beranak cucu dan Aku akan membuat kamu didiami kembali seperti keadaan semula dan akan berbuat baik kepadamu lebih dari pada keadaan dahulu. Dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN.
sebelum

Rujukan kepada waktu sebelum suatu peristiwa tertentu

Contoh
Mazmur 129:6 Mereka seperti rumput di atas sotoh, yang menjadi layu, sebelum dicabut,
keadaan semula, asal

Keadaan suatu benda pada masa dahulu

Contoh
Yesaya 23:7 Inikah kotamu yang beria-ria, yang asalnya dari zaman purbakala ? Orangnya telah melawat ke tempat yang jauh untuk merantau ke sana.
Yehezkiel 16:55 Mengenai kakak-kakakmu, Sodom bersama anak-anaknya perempuan akan dipulihkan ke dalam keadaannya semula; Samaria juga bersama anak-anaknya perempuan akan dipulihkan ke dalam keadaannya semula; dan engkaupun bersama anak-anakmu perempuan akan dipulihkan ke dalam keadaanmu semula.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

5 kemunculan dalam 4 kelompok

הֶןmereka 2
הּ-nya 1
כֶםkamu 1
כֶןkamu 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

יוֹםhari 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

4 kemunculan dalam 2 kelompok

לuntuk 6
כseperti 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri

Rujukan Waktu003002006
Rujukan Keadaan003002002
Rujukan Deskriptif003002003

Keluarga kata 12 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

קָדַם qâdam · H6923 · mendekati · 26×קֶדֶם qedem · H6924 · di depan · 87×קָדִים qâdîym · H6921 · ke depan · 69×קֳדָם qŏdâm · H6925 · kepada · 42×קַדְמוֹנִי qadmôwnîy · H6931 · timur · 10×קַדְמָהqadmâh · H6927קִדְמָה qidmâh · H6926 · timur · 4×קַדְמַי qadmay · H6933 · pertama · 3×קַדְמָה qadmâh · H6928 · sebelumnya · 2×קָדוּם qâdûwm · H6917 · purba · 1×קַדְמוֹן qadmôwn · H6930 · timur · 1×קַדְמֹנִי Qadmônîy · H6935 · orang Kadmon · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6927. qadmah [קַדְמָה] noun feminine antiquity, former state; — 1 antiquity, beginning,…

H6927. qadmah
[קַדְמָה] noun feminine antiquity, former state; —
1 antiquity, beginning, suffix קַדְמָתָהּ Isa 23:7 (of Tyre).
2 former state, suffix קַדְמָתָן Eze 16:55 (twice in verse), קַדְמַתְכֶן Eze 16:55; plural suffix קַדְמוֺתֵיכֶם Eze 36:11. 3 construct singular =
conjunction before (temporal; Aramaic) שָׁלַף שֶׁקַּדְמַת Psa 129:6.
[קַדְמָה] noun feminine former time (compare Biblical Hebrew קַדְמָה, Zinjirli קדמה (Cooke177), former state); — construct Dan 6:11 דְּנָה מִןקַּֿדְמַת = before this, formerly; so Ezr 5:11 דְּ ׳מִקַּדְמַת. compare Gen 28:19 ᵑ7J, Eze 38:17 ᵑ7.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri

Rujukan Keadaan1 kemunculan Rujukan Deskriptif3 kemunculan Rujukan Waktu1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0