קָבַע
qâbaʻ · H6906 · Ibrani · 6 kemunculan
Arti
-
merampas, mencuri
Tindakan manusia atau ilah mengambil atau menahan bagi dirinya sendiri harta milik orang lain
ContohAmsal 22:23 Sebab TUHAN membela perkara mereka, dan mengambil nyawa orang yang merampasi mereka.
Maleakhi 3:8 Bolehkah manusia menipu Allah ? Namun kamu menipu Aku. Tetapi kamu berkata: "Dengan cara bagaimanakah kami menipu Engkau?" Mengenai persembahan persepuluhan dan persembahan khusus !
Maleakhi 3:9 Kamu telah kena kutuk, tetapi kamu masih menipu Aku, ya kamu seluruh bangsa !
Pemakaian Dalam 6 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek
5 kemunculan dalam 4 kelompok
- אַתָּהengkau 2
- אָדָםmanusia 1
- Tidak disebut: kami 1
- Tidak disebut: ia 1
Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek
5 kemunculan dalam 4 kelompok
- נִיaku 2
- אֱלֹהִיםAllah 1
- קָבַעmerampas 1
- ךָּengkau 1
Objek keduaSeperti “menyebut dia Tuhan”
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- נֶפֶשׁjiwa, nyawa 1
Dengan kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- בdi antara+ מָהapa, mengapa 1
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- הֶםmereka 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- קָבַעmerampas 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Memiliki002003002019
Keluarga kata 2 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6906. qaba קָבַע verb dubious, perhaps rob (synonym גזל, so Rabb (rare), see DePr 22,…
קָבַע verb dubious, perhaps rob (synonym גזל, so Rabb (rare), see DePr 22, 23); —
Qal Perfect3masculine singular consecutive וְקָכַע Pro 22:23, subject ׳י, with accusative of person + thing; with accusative pers alone 1 plural קְבַעֲנוּךָ כַּמֶּה Mal 3:8 (object ׳י); Imperfect3masculine singular אֱלֹהִים אָדָם הֲיִקְבַּע Mal 3:8; Participle active אֹתִי קֹבְעִים אַתֶּם Mal 3:8; Mal 3:9; suffix קֹבְעֵיהֶם Pro 22:23 those robbing them. — In Malachi ᵐ5 We עָקַב circumvent.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.