eRhema Jelajah
Kata

צְרוֹר

tsᵉrôwr · H6872 · Ibrani · 10 kemunculan

Lihat semua 10 di Cari

Tokoh

Benda

Arti

  1. kantong, bungkusan, pundi-pundi, kantong wewangian

    Wadah kecil dari kain, dipakai untuk membawa uang atau untuk menyimpan rempah-rempah yang harum di antara pakaian, dan dikaitkan dengan harta milik dan barang berharga

    Contoh

    Kidung Agung 1:13 Bagiku kekasihku bagaikan sebungkus mur, tersisip di antara buah dadaku.

    Kejadian 42:35 Ketika mereka mengosongkan karungnya, tampaklah ada pundi-pundi uang masing-masing dalam karungnya; dan ketika mereka beserta ayah mereka melihat pundi-pundi uang itu, ketakutanlah mereka.

    Amsal 7:20 sekantong uang dibawanya, ia baru pulang menjelang bulan purnama."

  2. batu kerikil, butir kecil

    Kepingan batu yang sangat kecil

    Contoh

    2 Samuel 17:13 Dan jika ia mengundurkan diri ke suatu kota, maka seluruh Israel akan mengikat kota itu dengan tali, dan kita akan menyeretnya sampai ke sungai, hingga batu kecilpun tidak terdapat lagi di sana."

    Amos 9:9 "Sebab sesungguhnya, Aku memberi perintah, dan Aku mengiraikan kaum Israel di antara segala bangsa, seperti orang mengiraikan ayak, dan sebiji batu kecilpun tidak akan jatuh ke tanah.

  3. Zeror

    Seorang laki-laki dari suku Benyamin, anak Bekhorat, dan leluhur Raja Saul

    Contoh

    1 Samuel 9:1 Ada seorang dari daerah Benyamin, namanya Kish bin Abiel, bin Zeror, bin Bekhorat, bin Afiah, seorang suku Benyamin, seorang yang berada.

Pemakaian Dalam 9 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

5 kemunculan dalam 3 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
Wadah001003001001003
Batu001002005016
Nama Orang003001007
Keluarga kata 5 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

צָרַר tsârar · H6887 · terikat atau terbungkus · 70×צַר tsar · H6862 · sempit · 102×צָרָה tsârâh · H6869 · kesusahan · 71×צְרוֹרtsᵉrôwr · H6872מֵצַר mêtsar · H4712 · kesesakan · 3×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6872. tsrowr I. צְרוֺר noun masculineHag 1:6 bundle, parcel, pouch, bag (properly a…
H6872. tsrowr
I. צְרוֺר noun masculineHag 1:6 bundle, parcel, pouch, bag (properly a binding, i.e. something bound up); — ׳צ absolute Amo 9:9 +, construct Gen 42:35 +; plural construct צְרֹרוֺת Gen 42:35; — bundle or pouch (purse) of money Gen 42:35 (twice in verse) (E), Pro 7:20; ׳צ הַמֹּר Son 1:13 (figurative of lover); הַחַיִּים בִּצ ׳צְרוּרָה 1Sa 25:29 (figurative; see I. צרר); בִּצ ׳חָתֻם מִּשְׁעִי Job 14:17 (i.e. hidden, forgotten Hi Bu and others; > al. treasured up), ׳צ נָקוּב Hag 1:6 (see I. נקב).
II. צְרוֺר noun masculine pebble; — ׳צ 2Sa 17:13; also Amo 9:9 (where perhaps figurative for grain of wheat, in metaphor of winnowed Israel, compare Dr Now and others; > pebble retained in sieve PreuschemZAW xv (1895), 24, compare on custom WetzstZPV xiv (1891), f.).
III. צְרוֺר proper name, masculine grandfather of Kish 1Sa 9:1, Αρεδ, ᵐ5 of L Σαρα.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Batu2 kemunculanWadah7 kemunculanNama Orang1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.