Kata

צִפֹּרֶן

tsippôren · H6856 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

kuku

Lapisan tanduk yang menutupi permukaan atas ujung jari tangan atau jari kaki; mungkin dikaitkan dengan ketajaman

Contoh
Ulangan 21:12 maka haruslah engkau membawa dia ke dalam rumahmu. Perempuan itu harus mencukur rambutnya, memotong kukunya,
mata pena

Benda tajam dan runcing yang dipakai untuk menulis atau mengukir

Contoh
Yeremia 17:1 "Dosa Yehuda telah tertulis dengan pena besi, yang matanya dari intan, terukir pada loh hati mereka dan pada tanduk-tanduk mezbah mereka

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

שָׁמִירputeri malu, intan 1
הּ-nya 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

עָשָׂהmelakukan, membuat 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

בdi antara 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Manusia001001003
Perkakas001003001001017

Keluarga kata 9 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

צָפַר tsâphar · H6852 · berbalik pulang · 1×צִפּוֹר tsippôwr · H6833 · burung pipit · 40×צְפַרְדֵּעַ tsᵉphardêaʻ · H6854 · katak · 13×צָפִיר tsâphîyr · H6842 · kambing jantan · 6×צְפַר tsᵉphar · H6853 · burung atau unggas · 4×צְפִירָה tsᵉphîyrâh · H6843 · mahkota · 3×טְפַר ṭᵉphar · H2953 · kuku · 2×צִפֹּרֶןtsippôren · H6856צְפִיר tsᵉphîyr · H6841 · kambing jantan · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6856. tsipporen צִמֹּ֫רֶן noun [masculine] nail (of finger), stylus-point; — construct…

H6856. tsipporen
צִמֹּ֫רֶן noun [masculine] nail (of finger), stylus-point; — construct ׳צ Jer 17:1; plural suffix צִמָּרְנֶיהָ Deu 21:12; —
1 finger-nail Deu 21:12 (compare RSK 178; Semitic i. 407, 2nd ed. 428 WeHeid. 2. 171).
2 transf., ׳בְּצ שָׁמִיר Jer 17:1 with a point of diamond (compare PlinNH 37, 4).
V. צפר (√ of following; Aramaic צְפִירָצ, image unavailable = צָפִיר; perhaps compare Arabic leap (but = )).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Manusia1 kemunculan Perkakas1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0