צַמִּים
tsammîym · H6782 · Ibrani · 2 kemunculan
Benda
- Perangkap, jeratPerburuan74 ayat
Arti
-
Secara harfiah: haus (akan kekayaan); jadi: keadaan manusia merasakan kerinduan yang dalam untuk memiliki harta milik orang lain (haus (akan sesuatu), merindukan (sesuatu))
ContohAyub 5:5 Apa yang dituainya, dimakan habis oleh orang yang lapar, bahkan dirampas dari tengah-tengah duri, dan orang-orang yang dahaga mengingini kekayaannya.
-
jerat, perangkap
Arti persisnya tidak pasti; mungkin: sejenis bahan anyaman atau jaring yang menjerat kaki; dipakai untuk menangkap binatang; dikaitkan dengan agresi dan pengendalian
ContohAyub 18:9 Tumitnya tertangkap oleh jebak, dan ia tertahan oleh jerat.
Pemakaian Dalam 1 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- חָזַקkuat, menguatkan 1
- שָׁאַףterengah-engah 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Mendambakan002004002001001
- Jerat001003001001018
Keluarga kata 2 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6782. tsammim צַמִּים noun masculine doubtful word, usually snare, trap (from || מַּח…
צַמִּים noun masculine doubtful word, usually snare, trap (from || מַּח Job 18:9); — צ ׳וְשָׁאַף חֵילָם Job 5:5 and a snare snappeth at his wealth (so Bu BevJphil. xxvi. 304 f.; Vrss Di Du and most modern צְמֵאִים, or צָמֵא, the thirsty, sometiems with change ofוְשָׁאַף); Job 18:9 (|| מַּח; CheJq ix (1897), 578 צִירִים pangs, compare Isa 13:8).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.