eRhema 탐색
단어

אֶצְבַּע

ʼetsbaʻ · H676 · 히브리어 · 31회 나옴

검색에서 31곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 손가락

    사람 손의 다섯 개의 길고 가는 돌출부 가운데 하나로, 글쓰기, 가리키기, 쥐기 등의 활동에 쓰이며 때로는 몸 전체를 나타내기도 한다

    용례

    출애굽기 29:12 그 피를 네 손가락으로 단 뿔들에 바르고 그 피 전부를 단 밑에 쏟을지며

    출애굽기 31:18 여호와께서 시내산 위에서 모세에게 이르시기를 마치신 때에 증거판 둘을 모세에게 주시니 이는 돌판이요 하나님이 친히 쓰신 것이더라

    레위기 4:6 그 제사장이 손가락에 그 피를 찍어 여호와 앞 곧 성소 장 앞에 일곱 번 뿌릴 것이며

  2. 발가락

    사람 발의 다섯 개의 돌출부 가운데 하나

    용례

    사무엘하 21:20 또 가드에서 전쟁할 때에 그곳에 키 큰 자 하나는 매 손과 매 발에 가락이 여섯씩 모두 스물네 가락이 있는데 저도 장대한 자의 소생이라

  3. 손가락

    손가락 하나의 굵기에 해당하는 길이의 단위

    용례

    예레미야 52:21 그 기둥은 한 기둥의 고가 십팔 규빗이요 그 주위는 십이 규빗이며 그 속이 비었고 그 두께는 사지놓이며

쓰임 8가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

29회, 7개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

3회, 2개 묶음

그것이 하는 일주어로

2회, 1개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

5회, 2개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

3회, 1개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

2회, 2개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

15회, 2개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
치수002001001020
단어 가족 단어 5개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

צֶבַע tsebaʻ · H6648 · 염색한 천 · 3×אֶצְבַּעʼetsbaʻ · H676צְבַע tsᵉbaʻ · H6647 · 젖다 · 5×אֶצְבַּע ʼetsbaʻ · H677 · 손가락 · 3×צָבוּעַ tsâbûwaʻ · H6641 · 얼룩진 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H676. etsba אֶצְבַּע noun feminineLev 14:6 finger; — ׳א absolute Isa 58:9, construct Exo…
H676. etsba
אֶצְבַּע noun feminineLev 14:6 finger; — ׳א absolute Isa 58:9, construct Exo 8:15 +; suffix אֶצְבָּעוֺ Lev 4:6 +; plural אֶצְבָּעוֺת Jer 52:21, construct אֶצְבְּעֹת 2Sa 21:20 +, etc.; —
1 finger, especially
a. forefinger, of priest, applying blood (P), Exo 29:12; Lev 4:6, Lev 4:17, Lev 4:25 Lev 4:8t.; applying oil Lev 14:16 (twice in verse); Lev 14:27.
b. א ׳שְׁלַח of any one Isa 58:9, sign of contempt.
c. of God, as writing Exo 31:18 (E) Deu 9:10; = act of God Exo 8:15 (J).
d. plural of all the fingers 2Sa 21:20a; fingers in General Isa 2:8; Isa 17:8; Isa 59:3; Psa 144:1; Pro 7:3; Son 5:5; of ׳י Psa 8:4; בְא ׳מֹרֶה Pro 6:13 (of contemptuous gesture); as measure of thickness, Jer 52:21 four fingers.
2 toes: רַגְלָיו אֶצְבְּעֹת 2Sa 21:20 b, literally fingers of his feet, compare ׳א || 1Ch 20:6 +?
III. צבע (perhaps √ of following; compare Arabic limp (so LagBN 20), whence hyena, Syriac id., Late Hebrew צָבוּעַ).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
치수1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)