Kata

צֶלַע

tselaʻ · H6761 · Ibrani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Arti

tersandung, kegagalan

Harfiah: terpincang-pincang; dari situ: proses ketika manusia tidak memenuhi harapan orang lain terhadap mereka

Contoh
Ayub 18:12 Bencana mengidamkan dia, kebinasaan bersiap-siap menantikan dia jatuh.
Mazmur 35:15 Tetapi ketika aku tersandung jatuh, bersukacitalah mereka dan berkerumun, berkerumun melawan aku; orang-orang asing yang tidak kukenal menista aku dengan tidak henti-hentinya;
Mazmur 38:17 Sebab aku mulai jatuh karena tersandung, dan aku selalu dirundung kesakitan;

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

3 kemunculan dalam 2 kelompok

י-ku 2
הוּ-nya 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 2 kelompok

לuntuk 4
בdi antara 3

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

שָׁמַרmemelihara, menjaga 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Gagal002003003013

Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

צָלַע tsâlaʻ · H6760 · pincang · 4×צֵלָע tsêlâʻ · H6763 · rusuk · 40×צֶלַעtselaʻ · H6761עֲלַע ʻălaʻ · H5967 · taring · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6761. tsela צֶ֫לַע noun [masculine] limping, stumbling; — figurative of calamity,…

H6761. tsela
צֶ֫לַע noun [masculine] limping, stumbling; — figurative of calamity, absolute ׳לְצ Psa 38:18 I am ready (נָכוֺן) for stumbling (and falling); suffix בְּצַלְעִי Psa 35:15 at my stumbliing; צ ׳שֹׁמְרֵי Jer 20:10 watchers of my stumbling; לְצַלְעוֺ נָכוֺן אֵיד Job 18:12 ruin is ready for his stumbling. - See also צֵלָע construct

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Gagal4 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0