eRhema Jelajah
Kata

צָלַל

tsâlal · H6749 · Ibrani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. tenggelam

    Proses ketika manusia bergerak turun ke bawah permukaan suatu cairan

    Contoh

    Keluaran 15:10 Engkau meniup dengan taufan-Mu, lautpun menutupi mereka; sebagai timah mereka tenggelam dalam air yang hebat.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dengan kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 4 entri
Goyah002001001067
Takut002001002001
Bergerak002002001012
Gelap002001001017
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

צָלַלtsâlal · H6749צְלוּל tsᵉlûwl · H6742 · keping roti · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6749. tsalal II. [צָלַל] verb sink, be submerged (Late Hebrew id.; Assyrian ƒalâlu, sink…
H6749. tsalal
II. [צָלַל] verb sink, be submerged (Late Hebrew id.; Assyrian ƒalâlu, sink down, sink to rest, II. launch (HptProl. Assyr. Gr. 1iii; BAS i. Ball, Gen. 53); Ethiopic float, compare NesMar. x: Aramaic צְלַל, , are filter, clarify); —
Qal Perfect3plural בְּמַיִם כַּעוֺפֶרֶת צָֽלְלוּ Exo 15:10.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 4 entri
Gelap0 kemunculanGoyah0 kemunculanTakut0 kemunculanBergerak1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.