Kata

פַּתְרוֹס

Pathrôwç · H6624 · Ibrani · nama diri · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Tempat

Patrospertama disebut di Yesaya 11:115 ayat

Arti

Patros

Wilayah; di Mesir selatan, daerah hulu sungai Nil

Contoh
Yesaya 11:11 Pada waktu itu Tuhan akan mengangkat pula tangan-Nya untuk menebus sisa-sisa umat-Nya yang tertinggal di Asyur dan di Mesir, di Patros, di Etiopia dan di Elam, di Sinear, di Hamat dan di pulau-pulau di laut.
Yeremia 44:1 Firman yang datang kepada Yeremia untuk semua orang Yehuda yang diam di tanah Mesir, di Migdol, di Tahpanhes, di Memfis dan di tanah Patros:
Yeremia 44:15 Lalu menjawablah kepada Yeremia semua orang laki-laki yang tahu bahwa isteri mereka membakar korban kepada allah lain, dan semua perempuan yang hadir di sana, suatu kumpulan yang besar, yakni segala rakyat yang diam di tanah Mesir dan di Patros, katanya:

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

שָׁמֵםsunyi sepi, tertegun 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

בdi antara 2
מִןdari 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

אֶרֶץnegeri, tanah, bumi 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Nama Tempat003001010

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6624. Pathros מַּתְרוֺס proper name, of a territory = Upper Egypt, Παθουρης, φαθουρης…

H6624. Pathros
מַּתְרוֺס proper name, of a territory = Upper Egypt, Παθουρης, φαθουρης etc. (Egyptian p(§)-t§res, south land) in Assyrian Paturisi, ErmanZAW x (1890), 118 f. SteindBAS i.344 WMMHastings DB; also (on Assyrian) SchrKGF 283 f. DlPa 310); — always in connection with מִצְרַיִם, etc.: Isa 11:11; Jer 44:15; Eze 30:14, פ ׳אֶרֶץJer 44:1; Eze 29:14; מִמַּתְרֹס properly also Psa 68:31 (for מִתְרַמֵּס) NeJBL x (1891), 152 (plausibly), compare Cheib. xi. (1892), 125 KauPsalms critical note..

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Nama Tempat5 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0