פֶּתֶן
pethen · H6620 · Ibrani · 6 kemunculan
Benda
- Ular tedungUlar dan kadal11 ayat
Arti
-
ular beludak, ular tedung
Ular yang dapat merentangkan tulang-tulang rusuk di bagian lehernya sehingga membentuk penampang yang lebar dan pipih yang disebut tudung, yang membuatnya tampak lebih tebal daripada sebenarnya; panjangnya mencapai dua meter dan garis tengahnya 50 milimeter; berwarna cokelat tua dengan bagian bawah kekuningan; sangat berbisa; memakan tikus, gerbil, burung, telur burung, kadal, katak, dan ular lain; dikaitkan dengan bahaya besar
ContohUlangan 32:33 Air anggur mereka adalah racun ular, dan bisa ular tedung yang keras ganas.
Ayub 20:14 namun berubah juga makanannya di dalam perutnya, menjadi bisa ular tedung di dalamnya.
Ayub 20:16 Bisa ular tedung akan diisapnya, ia akan dibunuh oleh lidah ular.
Pemakaian Dalam 3 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- חֵרֵשׁtuli 1
- אַכְזָרkejam 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- כְּמוֹseperti 2
- עַלdi atas, atas 2
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
4 kemunculan dalam 3 kelompok
- רֹאשׁrumput beracun 2
- חוּרlubang 1
- מְרֹרָהempedu 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Binatang Kecil001001002003
Keluarga kata 2 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6620. pethen מֶּ֫תֶן noun masculinePsa 68:5 a venomous serpent, perhaps cobra (פתן…
מֶּ֫תֶן noun masculinePsa 68:5 a venomous serpent, perhaps cobra (פתן Ecclus 39:30; Aramaic מִּתְנָא, , whence perhaps Arabic ; — only in poetry: plural ראֹשׁ מְּתָנִים Deu 32:33 (|| תַּנִּינִם חֲמַת), Job 20:16, פ ׳מְרוֺרַת Job 20:14; singular מֶּ֫תֶן Psa 91:13 (|| תַּנִּין), ׳פ חֵרֵשׁ Psa 58:5, מָּ֑תֶן חֻר Isa 11:8.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.