פִּתֹם
Pithôm · H6619 · 히브리어 · 고유 명사 · 1회 나옴
장소
뜻
-
비돔
애굽에 있던 성읍으로, 히브리인 노예들이 건축해야 했던 두 국고성 중 하나
용례출애굽기 1:11 감독들을 그들 위에 세우고 그들에게 무거운 짐을 지워 괴롭게 하여 그들로 바로를 위하여 국고성 비돔과 라암셋을 건축하게 하니라
쓰임 1가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
나란히 쓰인 이름동격
1회, 1개 묶음
- עִיר성읍 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 지역 이름003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6619. Pithom מִּתֹם proper name, of a location Pithom, Π(ε)ιθω, Α Πιθωμ (Egyptian Patum,…
מִּתֹם proper name, of a location Pithom, Π(ε)ιθω, Α Πιθωμ (Egyptian Patum, Per-Atum, house of (god) Atum) one of the מִסְכְּנוֺת עָרֵי built by Israel for Pharaoh Exo 1:11; identification by Naville with Tel el-Maskhkûta, near East end of Wady Tumilat, NavillePithom, 1885 Di-Ryon the passage DiSBAk, 1885, 889 ff. BädEgypt (4). 159.
פתן (√ of following; meaning dubious; HilprBabylonian Exped. University of Pennsylvania ix (1898), 53, compare Assyrian patânu, 'protect,' whence two following, 'serpent' as protector, and 'threshold' as asylum; plausible, but exact meaning of patânu still uncertain).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)