eRhema 탐색
단어

פָּרַס

Pâraç · H6539 · 히브리어 · 고유 명사 · 28회 나옴

검색에서 28곳 모두 보기

장소

뜻

  1. 바사, 바사 사람

    한 나라와 그 영토로, 고레스 1세의 통치 기간에 크게 확장됨

    용례

    역대하 36:20 무릇 칼에서 벗어난 자를 저가 바벨론으로 사로잡아 가매 무리가 거기서 갈대아 왕과 그 자손의 노예가 되어 바사국이 주재할 때까지 이르니라

쓰임 4가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

그것이 하는 일주어로

1회, 1개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

1회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

25회, 6개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
무리의 이름003001006
지역 이름003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6539. Paras מָּרַס28 proper name, of a territory Persia, περσῶν (genitive), Dan 11:2 τῇ…
H6539. Paras
מָּרַס28 proper name, of a territory Persia, περσῶν (genitive), Dan 11:2 τῇ Περσίδι (ᵐ5 and Θ), 2Ch 36:20 Μήδων (Old Persian Pârsa, Persian, Persia, SpiegAPK 231, New Persian , ; Arabic ; — ׳פ2Ch 36:22 +, מָּרָ֑ס 2Ch 36:20 +; — in late literature, 2Ch 36:20, 2Ch 36:22, 2Ch 36:22, 2Ch 36:23 = Ezr 1:1 (twice in verse); Ezr 1:2; Dan 10:1 Dan 10:11t. Ezra Daniel + (with מָדַי) Est 1:3, Est 1:14, Est 1:18, Est 1:19; Est 10:2; Dan 8:20; ׳פ Eze 27:10; Eze 38:5 is doubted by Toy (who, Eze 27:10, reads כּוּשׁ, after Gr), but Krae defends.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
무리의 이름28회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)