Kata

פִּסֵּחַ

piççêach · H6455 · Ibrani · 14 kemunculan

Lihat semua 14 di Cari

Arti

menjadi timpang

Keadaan manusia atau binatang cacat pada salah satu kaki atau telapak kakinya sehingga sukar berjalan

Contoh
Imamat 21:18 karena setiap orang yang bercacat badannya tidak boleh datang mendekat: orang buta, orang timpang, orang yang bercacat mukanya, orang yang terlalu panjang anggotanya,
Ulangan 15:21 Tetapi apabila ada cacatnya, jika timpang atau buta, bahkan cacat apapun yang buruk, maka janganlah engkau menyembelihnya bagi TUHAN, Allahmu.
2 Samuel 5:6 Lalu raja dengan orang-orangnya pergi ke Yerusalem, menyerang orang Yebus, penduduk negeri itu. Mereka itu berkata kepada Daud: "Engkau tidak sanggup masuk ke mari; orang-orang buta dan orang-orang timpang akan mengenyahkan engkau!" Maksud mereka: Daud tidak sanggup masuk ke mari.

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

שָׂנֵאmembenci 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

4 kemunculan dalam 4 kelompok

דָּלַגmelompat 1
סוּרmenyimpang, menjauhkan 1
בּוֹאdatang, masuk 1
בָּזַזmenjarah 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

3 kemunculan dalam 3 kelompok

נָגַעmenyentuh 1
נָגַשׁmendekat 1
בּוֹאdatang, masuk 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

הֶםmereka 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

הוּאia, itu 1
עֶבֶדhamba 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

מִןdari 2
לuntuk 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Tidak Mampu002001001065

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

פָּסַח pâçach · H6452 · menjadi timpang · 7×פֶּסַח peçach · H6453 · Paskah · 49×פִּסֵּחַpiççêach · H6455

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6455. pisseach מִּסֵּחַ adjective lame; — absolute ׳פ 2Sa 9:13 +; plural מִּסְחִים 2Sa…

H6455. pisseach
מִּסֵּחַ adjective lame; — absolute ׳פ 2Sa 9:13 +; plural מִּסְחִים 2Sa 5:6 +; — as attributive Lev 21:18 (+עִוֵּר); predicate 2Sa 19:27, ׳פ רַגְלָיו שְׁתֵּי 2Sa 9:13 lame as to both his feet; compare also (of animal) Deu 15:21 (+עִוֵּר); as substantive 2Sa 5:6, 2Sa 5:8 (twice in verse); Jer 31:8; Mal 1:8, Mal 1:13; Job 29:15 (all + עִוֵּר), also Isa 33:23; Isa 35:6; Pro 26:7.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Tidak Mampu14 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0