פִּנָּה
pinnâh · H6438 · Ibrani · 31 kemunculan
Kata untuk 2 benda
Arti
-
sudut
Tempat atau sudut tempat dua sisi atau tepi atau lebih bertemu
ContohKeluaran 27:2 Haruslah engkau membuat tanduk-tanduknya pada keempat sudutnya; tanduk-tanduknya itu haruslah seiras dengan mezbah itu dan haruslah engkau menyalutnya dengan tembaga.
Keluaran 38:2 Dibuatnyalah tanduk-tanduknya pada keempat sudutnya; tanduk-tanduknya itu dibuat seiras dengan mezbah itu dan disalutnya dengan tembaga.
1 Raja-raja 7:34 Keempat sangga pada keempat sudut setiap kereta penopang adalah seiras dengan kereta itu.
-
batu penjuru
Secara harfiah: batu sudut, batu untuk sudut; karena itu: batu yang menjadi dasar sudut suatu bangunan atau tembok kota, yang menghubungkan dua dinding; dianggap sebagai batu yang sangat penting dalam suatu bangunan karena memberikan topangan yang menentukan bagi seluruh bangunan
ContohYesaya 28:16 sebab itu beginilah firman Tuhan ALLAH: "Sesungguhnya, Aku meletakkan sebagai dasar di Sion sebuah batu, batu yang teruji, sebuah batu penjuru yang mahal, suatu dasar yang teguh: Siapa yang percaya, tidak akan gelisah !
Mazmur 118:22 Batu yang dibuang oleh tukang-tukang bangunan telah menjadi batu penjuru.
Yeremia 51:26 Orang tidak akan mengambil batu penjuru atau batu dasar dari padamu, tetapi engkau akan menjadi tempat tandus yang kekal, demikianlah firman TUHAN.
-
menara sudut
Benteng yang dibangun pada salah satu sudut tembok kota, yang memberikan keamanan di tempat yang strategis
Contoh2 Tawarikh 26:15 Ia membuat juga di Yerusalem alat-alat perang, ciptaan seorang ahli, yang dapat menembakkan anak panah dan batu besar, untuk ditempatkan di atas menara-menara dan penjuru-penjuru. Nama raja itu termasyhur sampai ke negeri-negeri yang jauh, karena ia ditolong dengan ajaib sehingga menjadi kuat.
-
pemuka
Secara harfiah: (batu) penjuru; karena itu: pemimpin yang penting dalam suatu masyarakat, yang menopang masyarakat itu seperti batu penjuru menopang bangunan atau tembok kota
ContohHakim-hakim 20:2 Maka berdirilah para pemuka dari seluruh bangsa itu, dari segala suku orang Israel, memimpin jemaah umat Allah yang jumlahnya empat ratus ribu orang berjalan kaki, yang bersenjatakan pedang.
1 Samuel 14:38 Lalu kata Saul: "Datanglah ke mari, kamu segala pemuka rakyat; berusahalah mengetahui apa sebab dosa ini terjadi pada hari ini.
Yesaya 19:13 Para pembesar Zoan bertindak tolol, para pembesar Memfis sudah teperdaya; para pemuka suku-suku mereka telah memusingkan Mesir.
-
sudut jalan
Tempat dua jalan bertemu
Contoh2 Tawarikh 28:24 Ahas mengumpulkan perkakas-perkakas rumah Allah dan menghancurkannya. Ia menutup pintu rumah TUHAN, lalu membuat mezbah-mezbah bagi dirinya di segenap penjuru Yerusalem.
Amsal 7:8 yang menyeberang dekat sudut jalan, lalu melangkah menuju rumah perempuan semacam itu,
Amsal 7:12 sebentar ia di jalan dan sebentar di lapangan, dekat setiap tikungan ia menghadang.
-
Pintu Gerbang Sudut
Disebut juga שַׁעַר הַפֹּונֶה; salah satu pintu gerbang kota Yerusalem
Contoh2 Raja-raja 14:13 Yoas, raja Israel menangkap Amazia, raja Yehuda, anak Yoas bin Ahazia, di Bet-Semes. Lalu Yoas masuk ke Yerusalem, dan membongkar tembok Yerusalem dari Pintu Gerbang Efraim sampai ke Pintu Gerbang Sudut, empat ratus hasta panjangnya.
2 Tawarikh 26:9 Uzia mendirikan menara di Yerusalem di atas Pintu Gerbang Sudut di atas Pintu Gerbang Lebak dan di atas Penjuru, serta mengokohkannya.
Yeremia 31:38 Sesungguhnya, waktunya akan datang, demikianlah firman TUHAN, bahwa kota itu akan dibangun kembali bagi TUHAN, dari menara Hananeel sampai Pintu Gerbang Sudut;
Pemakaian Dalam 8 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
15 kemunculan dalam 10 kelompok
- Kata lain · 10 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (15) 15
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
8 kemunculan dalam 3 kelompok
- אַרְבַּעempat 6
- גָּבֹהַּtinggi 1
- יָקָרberharga 1
Disebut berdampinganAposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- אֶבֶןbatu 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- יָצַבmengambil tempat 1
- שָׁמֵםsunyi sepi, tertegun 1
- תָּעָהsesat, mengembara 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- וֹdia 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- כָּתֵףbahu, sisi 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
16 kemunculan dalam 6 kelompok
- עַלdi atas, atas 10
- אֵצֶלdi samping 4
- בdi antara 4
- אֵלkepada, ke 3
- עַדsampai 2
- לuntuk 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
9 kemunculan dalam 4 kelompok
- שַׁעַרpintu gerbang 5
- עֲלִיָּהkamar atas 2
- אֶבֶןbatu 1
- רֹאשׁkepala 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 5 entri
- Konstruksi001003002
- Kubu Pertahanan001003002003
- Pemimpin001001003005
- Kota001003002011
- Nama Bangunan003001003
Keluarga kata 3 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Studi topikal dengan kata ini 5 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.