字詞

פֵּן

pên · H6434 · 希伯來文 · 出現 0 次

字義

  1. 一個與意為「角落」或「邊」的常見詞根相關的形式(依據其在 Strong 字典中所列的衍生);沒有標註的出現,其確切意義無法從用法獨立確認,不應被視為已確立

    此詞未見於標準校勘本所標記的舊約經文中。

近義詞 2 個字
זָוִית zâvîyth · H2106 · 角
זָוִית 是另一個表示角或角落的希伯來文詞,在建築上與 פֵּן 同義,但是不同的詞。
מַקְצוֹעַ maqtsôwaʻ · H4740 · 角落、轉彎之處
מִקְצוֹעַ 指角或角落,尤指建築上的角落,在與角落相關的語境中是 פֵּן 的近義詞。
詞族 3 個字

出自同一字根的字詞。它們字形相關,意思卻不一定相同。

原文字義(新舊約聖經原文編號逐字中譯) פִּנָּה 原文音譯:pên pane 詞類次數:名詞(2) 原文字根:面 字義溯源:角,壁角,街口,巷口。出自一未經編號的字根=轉彎…
פִּנָּה
原文音譯:pên pane
詞類次數:名詞(2)
原文字根:面
字義溯源:角,壁角,街口,巷口。出自一未經編號的字根=轉彎
出現次數:總共(2);箴(1);亞(1)
譯字彙編:
1)那些角(1)亞14:10;
2)她的巷口(1)箴7:8

新舊約聖經原文編號逐字中譯 (讀經工具書),張伯琦 編譯

資料來源

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0