פֶּלֶךְ
pelek · H6418 · Ibrani · 10 kemunculan
Benda
- PemintalPembuatan kain2 ayat
Arti
-
pemberat pemintal
Pemberat dari kayu yang terletak di bagian atas pemintal; dipakai untuk membuatnya stabil
Contoh2 Samuel 3:29 Biarlah itu ditanggung oleh Yoab sendiri dan seluruh kaum keluarganya. Biarlah dalam keturunan Yoab tidak putus-putusnya ada orang yang mengeluarkan lelehan, yang sakit kusta, yang bertongkat, yang tewas oleh pedang atau yang kekurangan makanan."
Amsal 31:19 Tangannya ditaruhnya pada jentera, jari-jarinya memegang pemintal.
-
wilayah
Suatu daerah di dalam sebuah kota
ContohNehemia 3:9 Berdekatan dengan mereka Refaya bin Hur, penguasa setengah wilayah Yerusalem yang satu mengadakan perbaikan.
Nehemia 3:12 Berdekatan dengan mereka Salum bin Halohesh, penguasa setengah wilayah Yerusalem yang lain mengadakan perbaikan bersama-sama anak-anak perempuannya.
Nehemia 3:14 Pintu gerbang Sampah diperbaiki oleh Malkia bin Rekhab, penguasa wilayah Bet-Kerem. Ia membangunnya kembali dan memasang pintu-pintunya dengan pengancing-pengancing dan palang-palangnya.
Pemakaian Dalam 4 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
6 kemunculan dalam 4 kelompok
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYerusalem 2
- קְעִילָהKehila 2
- מִצְפָּהMizpa 1
- הוּ-nya 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- תָּמַךְmenggenggam 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- בdi antara 2
- לuntuk 2
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
7 kemunculan dalam 2 kelompok
- חֵצִיsetengah 5
- שַׂרpemimpin, panglima 2
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Perkakas001003001001017
- Kota001003002011
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6418. pelek מֶּ֫לֶךְ noun [masculine] 1 whirl of spindle. 2 district (properly circle,…
מֶּ֫לֶךְ noun [masculine]
1 whirl of spindle.
2 district (properly circle, circuit); — absolute ׳פ 2Sa 3:29, מָּ֑לֶךְ Pro 31:19; construct מֶּלֶךְ Neh 3:9 +; suffix מִּלְכּוֺ Neh 3:17; —
1 whirl of spindle, 2Sa 3:29 (probably, see Dr), Pro 31:19 (|| כִּישׁוֺר).
2 district, Neh 3:9, Neh 3:12, Neh 3:14, Neh 3:15, Neh 3:16, Neh 3:17 (twice in verse); Neh 3:18.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.